nakydnúti, -nu, -ne pf.; k kydnúti
(čeho [jídla] komu, před koho) naložit, nandat (nespis.): i nakydechu [hostitelé jídlo] před tovařiše své, aby jedli BiblLit 4 Rg 4,40 (nakydechu tovařišóm ~Pad, nakladl před tovařiše ~Card, ~Ol, vyložili na mísu tovařišóm ~Praž) infunderunt. – Srov. nakydati 1
Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

nakydnúti, -nu, -neš, pftiv., nahoditi. — (Sluhové) tehdy nakydechu tovařišóm, aby jedli infuderunt Kladr. 4. Reg. 4, 40; překlad volný, za to Br.: wylili.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
