|
|
|
hmyzati, -aju, -á ipf. k hmyz, hmyza 1. (o živočichu) plazit se, lézt 2. (o půdě) hýbat se sem a tam 1. (o mravencích) hemžit se, pohybovat se sem a tam 3. (o člověku) čím (částí těla) hýbat, opakovaně pohybovat; fig. neos. kým (člověkem) zmítat Sr. brojiti sě, hemzati, hmyzavěti, hmyziti sě, lézti, plzati Autor: Michal Hořejší Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 21. 6. 2025). 
hmyzati, -aju, -áš, impftiv., lézti, plaziti se, kriechen; stsl. gъmyzati serpere. — hmyzagiczich (tvorů, plazů) třie sú národové (tři druhy) ComestC. 4a; hmyzagiczych trzy sú národové: tahující, čeperající …a hmyzagiczy nohami Comest. 5b. (Tvory, plazy) hmyzagiczie nohami, jako ješčerky… ComestC. 4b. (Zvieřata) některá hmyzagi Comest. 82b. — Pryštěti: země měkká na dně hmyzaſſe scaturiebat Comest. 247a. — Srov. hemzati. Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
hmyzati, -aju, -áš, hmyzavěti, -ěju, -ieš ned. lézt, plazit se ( srov. hemzati) Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
hmyzati nedok. = lézti, plaziti se Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.
|