běhlý | ESSČ | GbSlov | MSS | ŠimekSlov |

běhlý adj.

k běhati

1. (o čase) plynoucí, ubíhající

2. poběhlý, zběhlý, uprchlý

3. v čem zběhlý, zkušený

4. běžný, obvyklý, obecně platný

5. potulný, toulavý; zpodst. tulák

6. poběhlický, neřádný; žena běhlá ap. nevěstka, poběhlice (sr. StčS s. v. „poběhlý6)

7. (o duši ap.) chlípný, smilný, nemravný

8. (o nevěstce) veřejný, obecně známý

Sr. běhudlný, běhunný, běžný, běžitý, běžný, běžúcí, neběhlý, nestydatý, přěběhlý, tajný

Autor: Kateřina Voleková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


běhlý, adj., běžný, in Gebrauch: behlee pṙieſlowij MudrC. 98a. — Zběhlý, zkušený, srov. neběhlý nezkušený, unerfahren. — Běhavý, potulný, vagierend: druhé smilstvie jest, když s prázdnú ženú neřádně sě stane, buď běhlá nebo tajemná HusE. 1, 197. — Vilný, geil: aby ta biehla duſſe cizoložstvie svého neviděla ChelčPost. 249b; pro tělesný puožitek a biehlee miloſti získanie MudrC. 27b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


běhlý adj. běžný, obvyklý, užívaný; zběhlý, zkušený; potulný, poběhlý; vilný
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


běhlý adj. = potulný, poběhlý; vilný
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).