čarovánie | ESSČ | GbSlov |

čarovánie, -ie n.

k čarovati

1. čarování prostřednictvím magických slov, zaklínání, zaříkávání; „neznámé čarovánienauka o zaklínání pomocí neznámých magických slov

2. věštění, hádání, předpovídání budoucnosti

3. okouzlování prostřednictvím škodlivého kouzelného přípravku

4. provádění klamu, triku

Sr. čár, -a/-u, čarodějenstvie, čaroděnstvie, proročstvie, prorokovánie

Autor: Kateřina Voleková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).

 


čarovánie, -ie, neutr., čarování, das Zaubern. — czarovanye sortilegium Prešp. 1351, czarowanie Rozk. 2110, czarowanie incantatio RostlF. 13b; že mi nenie rovně v umění czarouanye in arte augurandi Ol. Gen. 44, 15, nenie mi rovně u mém czarowany Mus. tamt.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).