Jich Milostem nejvyžším pánů[m]text doplněný editorem, pánům úředníkům a soudc[ům]text doplněný editorem zemským, Jeho Milosti císařské tejným i jin[ým]text doplněný editorem radám, komorníkům a na[ří]text doplněný editoremzeným místodržícím v Král[ov]text doplněný editoremství českém, pánům mi[lo]text doplněný editoremstivým šetrná žádost, pánům úředníkům pražským.
Modlitbu naši vzkazujem, urozený a statečný rytíři, pane a příteli nám v Pánu Bohu zvláště milý, zdraví i jiného dobrého pánu vinšujeme.
Jakou odpověd nám pán na psaní naše jemu v příčině každého roku čtyř provazců dříví z háje Votvojického dle smlouvy do kláštera našeho k odvozování povinného učiněné dává, tomu jsme vyrozuměli. A kdež pán toho v též své odpovědi dokládá, že o žádné smlouvě, vedlé kteréž by takové dříví odvozovati jměl, není, pročež jemu dotčené smlouvy, kterouž Jeho Milost císařská Rudolf, slavné paměti, schváliti a k ní své milostivé povolení dáti ráčil. Aby se nevědomostí nevymlouval, příležitě z originálu vypsaný vejpis odsíláme, přátelsky jak předešlé tak nyní žádáme, vedlé práva a zřízení zemského napomínáme, aby pán do datum tohoto psaní našeho netýhodni pořád zběhlém, takové dříví, co ho zadržáno jest aneb peníze, co za ně přijde, vedlé dotčené smlouvy, nám konečně dal a odvedl tak, aby nebylo potřeby na další pokutu, v též smlouvě obsaženou, nastupovati. Odpovědi, kterouž bychom se spraviti mohli, žádáme. Milost boží s námi býti rač. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském ve středu po svaté Školastice léta 1628.[247]16. února 1628
Žofije Alb
Žofije Albínka z Helfenburku, z boží milosti kněžna a abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském, i na místě všeho konventu.
[LIV'1v]číslo strany rukopisu[248]prázdná strana[LIV'2r]číslo strany rukopisu[249]prázdná strana[LIV'2v]číslo strany rukopisuUrozenému a statečnému rytíři, pánu Janovi Davidovi Boryňovi ze Lhoty, na Míkovicích a Mšeném, hejtmanu kraje slánského, pánu příteli, nám v Pánu Bohu zvláště milému, k dodání.
