Žofie Albínka z Helfenburku, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
Opatrní naši milí, dnův pominulých při vyslaných našich k vám nařídili sme některé věci, aby vám od nich oznámené byly. A zvláště, kterak bych[om]text doplněný editorem to těžce nesli, proti jisté zápovědi naší Dorota Konvářka, Dorota Cvrčková, ženy věkem sešlý, stav svůj pomocí a fedrunkem vaším že jsou proměnily, proto aby vězením šalovním trestány byly, což se jest nestalo. Muži pak a poctivěji vnukové jejich, před nás aby se postavili, je oba dva k tomu, abyste přidržíli, což též vykonáno není. Potřebujíc pak vejtahů všech, dobré paměti panny Judit Eibenštolerové, to pod pečetí vaší nám aby odesláno bylo, až dosavád nic toho se dočekati nemůžem a toho od vás nařízeno není. V čemž byste se poslušně zachovali, na to pozor dali. Déle všeckno vedlé vašich tvrdošíjných hlav, na jiný mustr a formu předěláno býti musí, kdež slušně v tom sme vám zasloužilou milost prokazovat. Protož vám poroučíme, hned jakž vás toto naše psaní dojde, svrchu dotčených a neposlušných obouch bab, statek movitý i nemovitý, nic nevypouštějíc, abyste popsati dali. A nemovitý, že [II'1v]číslo strany rukopisuspravedlivě stál, každý kus obzvláště pošacovali a nic dáváno a prodáváno od nich bez obzvláštního našeho povolení a poručení aby nebylo, opatřili. A takové poznamenání nám bez prodlení, též jistou správu, kterak Voldové dle nařízení od vyslaných našich porovnaní jsou, nám jistou správu toho odeslali. V čemž naší touhy naplníte. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v outerý po svatém Brikcí léta 1604.[8]16. listopadu 1604
[II'2r]číslo strany rukopisu[9]prázdná strana[II'2v]číslo strany rukopisuOpatrným purkmistru a konšelům městce Třebenic, věrným našim milým.
O Dorotu Konvářku a Dorotu Cvrčkovú, o vdání Doroty Konvářky a Doroty Cvrčkový, o popsání statků jich, o správě porovnání Voldův.[10]regest připsán jiný rukopisem
