1. [o oběti] zápalný, spalovaný: offeretis…holocausta (obět palenv gl.) GlosLekc UK V E 19,159a (Ex 20,24: oběti BiblOl, spálené…oběti ~Pad, zápalné…oběti ~Praž). – Sr. palný, obět zápalná

2. zpracovaný přímým působením ohně; [o kovu] tavený, přepalovaný; [o hlíně] pálený, vypalovaný: cocti lateris palene cihly VýklKruml 142a (Is 16,7: žžené BiblDrážď, spálené ~Pad, vypálené ~Praž); Palenu hlínu ktož…u víno vondá ŠtěpMuz 45; ruda v huti přinajmenšiem jeden věrdunk dobrého střiebra dala by paleneho PrávHorM 26b fulminati, pod. ArchČ 14,482 (1478)

3. apot. pálený, pražený: vezmi palenu suol v pytlíček a položiž na zuby LékFrantA 55b; kamence paleneho přičiň málo ztlučeného na prach LékFrantC 161a; vezmi…kosti slonové pálené Apat 11a; přidaj málo…prachu z divizny palene LékŽen 98a

4. (z čeho) pálením získaný; [o tekutině] vydestilovaný: jich [apatykářů] žžené a palene vody TkadlA 7b; pí [nemocný] vodu z šalvěje palenu LékFrantA 76a; vezmi z mladých štěňátek sádlo palene LékChir 95a vyškvařené ║ paliči piva aby neřiekali ženné víno, ale pivo palenee LetKřižA 320 pivní pálenka