podolé | StčS | MSS | ŠimekSlov |

podolé, n. / podol, -a/-u m.; k dól

údolí, dolina: u podolu sléz ŽaltWittb 83,7 (u podoly ~Pod, v údole ~Klem, v dole ~Kap, v údolí BiblLit) in valle; vypúščiješ studnicě u podolyu t. 103,10 (ve vzdolích ~Kap, v údolech ~Klem, v údolí BiblPad) in convallibus; druzí v podoli jedechu ComestK 208b (po dole ~C) per loca…humilia; podol slziec vedlé údolé Ebron BřezSvět 3b; kořen jalovcový byl jích pokrm, ješto z podole to lapali TovHád 52b ║ ofěroval jest kadidlné věci…na vysokých horách a na podoli BiblOl 2 Par 28,4 (na pahorciech ~Lit, po horách ~Praž) in collibus na pahorcích okolo údolí; všecko podole Medaba i všěcka města Seonova t. Jos 13,9 (opolé ~Lit, pole ~Pad) campestria planina. – Sr. přídolé

Též jm. pomíst. (pro agris…na podolí AktaKons 3,282, 1397), jm. míst. (Podole Reg 1,384, 1233; Podol t. 2,625, 1288) a jm. osob. (Podole UrbEml 333, 1379). – Sr. též jm. pomíst. Podolec (ArchPelhř 26b, 1454), jm. míst. Podoléčko (DeskyMorOl 5, 1480), Podolici (Hosák–Šrámek 2,266, 1239) a jm. osob. Podolák (ArchČ 36,689, 1417), Podolec (PoprRožmb 22a, 1406)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


podol, -a, -u m., podolé, n. údolí, úval
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


podolé n. = údolí
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).