Skip Navigation Links
oblupovati | StčS | MSS |

oblupovati, -uju, -uje ipf. (pf. oblúpiti)

1. koho olupovat, okrádat: budú li služebníci tvoji bohatí, požívaj jich zbožie skrovně, aniž jich oblupug AlbnCtnostA 111a. – Srov. oblúpiti 3

2. koho z čeho, ot čeho [žádoucího] zbavovat někoho něčeho, připravovat někoho o něco: kteříž sirotky z jejich práva oblupugi SilvKron 81a suo iure dispolient; oblupují [kněží] mrtvé od pomoci v skutciech lítostivosti PapStížA 133. – Srov. oblúpiti 4

Ad 2: za lat. dispoliare stč. též lúpiti

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 

oblupovati, -uju, -uješ ned. olupovat; (koho z čeho, od čeho) připravovat někoho o něco; — oblupovati sě zbavovat se něčeho, připravovat se o něco
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).