holubí | ESSČ | GbSlov |

holubí adj.

k holub

1. (o podobě, vzezření) holubí, vlastní holubům

2. (o části těla, výměšku ap.) holubí, pocházející z holuba, vlastní holubům

3. holubie nóžka, holubie nožka rostlina s červenou n. načervenalou lodyhou, připomínající nohu holuba, snad kakost (?)

4. bibl. vlastní Duchu svatému

Dolož. též jako vl. jm. pomístní

K 4: dolož. v BiblDrážď a BiblOl Jr 50,16 ve spojení meč holubie za lat. gladius columbae, k výkladu sr. A. Novotný, Biblický slovník s. v. holoubátko, holub, holubice a X. Léon-Dufour, Slovník biblické teologie s. v. holubice

Sr. holubičí, holúbkový, holubový

Autor: Štěpán Šimek

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 4. 5. 2024).

 


holubí, adj. z holub, Tauben-. — Noha holubye Modl. 13b; kořenie, jako ť slove holubie nóžka Chir. 243b; vezmi holuby trus t. 89b. Sprostnost holubie ŠtítOpat. 402. Duch svatý w holubiey twarzy Pass. 278, w holubye twarzy DivVítD. 49. Po holubĭem vidění svD. 92.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).