Vaší Milosti, vysoce urozený pane, pane nejvyšší purkrabí pražský a Vaší Milosti nejvyžší páni ouředníci a soudcové zemští Království českého nám v Pánu Bohu zvláště přízniví.
Vaší Milosti oznamujeme, kterak od mnoha let jest nedorozumění o grunty klášterské, mezi pánem Jiřím Theobaldem Černínem z Chudenic, na Oujezdě pod Vostrým a Dlažkovicích, kterýžto pán Černín vkládá se na grunty klášterské, pro kteroužto příčinu po několikráte komisí od Jeho Milosti císařské nařízena byla, však nikdá k vykonání a k místu svému nebyla přivedena. Pod tím pak bylo pánu Černínovi od pánů komisařů dostatečně poručeno, aby poddaným klášterským žádné překážky nečinil. Ano i předešlého roku tolikéž Jeho Milosti císařské dostatečně jemu poručiti ráčil, aby ničím poddaných našich neobtěžoval. On pak aby svou vůli nad poddanými a lidmi chudými provedl, dává nějaký průhony, který obecní jsú, zvorávati, tak že ze vsí dobytečku na pastvu vyháněti nemohou, jak opět léta tohoto učinil, jakž z suplikací těch chudých lidí porozuměti ráčíte.
Vašich Milostí modlitebně prosíme, že témuž pánu Jiřímu Theobaldovi dostatečně poručiti ráčíte, aby jak podlé poručení předešlého Jeho Milosti císařské, tak nyní žádné překážky a skrácení poddaným našim chudým nečinil, poněvadž ta věc na komisí jest. Co pro Boha a chudé poddané učiniti ráčíte, Pán Bůh toho ráčí Vašim Milostem hojná odplata bejti. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v outerý po Neděli smrtedlné léta 1609.[141]24. května 1609
Žofije Albínka z Helfenburku, z boží milosti kněžna a abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
[XXXIII'1v]číslo strany rukopisu[142]prázdná strana[XXXIII'2r]číslo strany rukopisu[143]prázdná strana[XXXIII'2v]číslo strany rukopisuJeho Milosti vysoce urozenému pánu pugrkrabímu pražskému, Jich Milostem nejvyšším pánům, pánům ouředníkům, soudcům zemským Království českého.