Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

[XXVI'1v]číslo strany rukopisubez vůle vrchnosti prodávati, kšaftovati na mnohá sta kop grošův sem a tam, kde se jim vidělo, vdlužiti mohli. Pakli toho nemají, jakož toho ničímž před pány komisaři i před Vaší Milostí neprokázali, tehdy aby ta privilegia, která od císařův a králův českých mají, jim od Vašich Milostí vysvětlená a v jistý rozum uvedená byla tak, aby na potomní časy Třebenští nynější i budoucí věděli, jak se říditi a spravovati a k vrchnosti své jakožto lidé poddaní, kmetcí a robotní chovati.

Třetí, poněvadž mně, vrchnosti své, beze vší hodný příčiny sou se zprotivili, nad přísahami, kterou Pánu Bohu a mně, vrchnosti, učinili, se zapomněli a nemalé protivenství od mnoha let a zvláště pořád tyto dvě létě činili[116]lexém činili je připsán in margine a že sou tak nedůvodnou nepravdivou suplikací, dotejkajíc mne na dobrým jméně mém, Jeho Milosti císařské na mne podali, privilegia svá neupřímně jináč natahovali, z své všetečnosti a z veliké zlosti zdvíhajíc prsty sobě přísahli a jinejch hroznejch[o]hroznejch] hrozney věcí proti mně, vrchnosti, proti jednomu i druhému Jeho Milosti císařské recesu, proti právu a řádu v této pokojné zemi se dopustili, co sou spravedlivě podlé práva a zřízení zemského i spolu s svejmi rádci a pomocníky zasloužili.

V tom za spravedlivou vejpověd a za jistý od Vašich Milostí vyměření, aby ku příkladu všem jiným poddaným skutečné strestáni a spokutováni býti mohli, spolu s konventem mejm pro spravedlnost božskou žádajíc, prositi nepřestávám. Neb kdyby se toho nestalo a oni skutečně strestáni a v řád uvedeni nyní nebyli, jak já, nynější vrchnost, tak potomkyně mé stálého a jistého pokoje v časích budoucích míti by nemohli. Neb léta 95 též sou se byli panně Judit, předkyně mé, zprotivili. Ačkoliv v Bílý věži v trestání byli a na sebe zápis učinili, však na to zapomněli a nyní tomu zápisu znáti se nechtějí. Však po učiněné vejpovědi a po vyměření od Vašich Milostí, uznám-li Třebenskejch pokoru, poníženost a poddanost, na přímluvu Vašich Milostí, kterou jste za ně učiniti ráčili, pamatovati a jim se laskavou vrchností ukázati budu chtíti. Co se pak majestátu privilegií, který od krá[XXVI'2r]číslo strany rukopisulův

X
ohroznejch] hrozney
116lexém činili je připsán in margine
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).