Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

[XXIII'2v]číslo strany rukopisu

Nejjasnějšímu a nejnepřemoženějšímu velikomocnému římskému císaři, uherskému a českému etc.cizojazyčný text králi etc.cizojazyčný text, pánu, pánu mně a konventu mému nejmilostivějšímu replika na odpověd Florijána Humberka ode mne, Žofie Albínky z Helfenburku etc.cizojazyčný text, abatyše, i všeho konventu kláštera svatého Jiří na Hradě pražském.

[105]SM B 45/5/7

[XXIV'1r]číslo strany rukopisu

Vaší Milosti, nejvyžší pane, pane purkrabí a nejvyžší páni ouředníci a soudcové zemští Království českého, páni, páni mně a konventu mému v Pánu Bohu v dobré přízni laskavě náchylní.

Vašich Milostí spolu i s konventem se vším modlitebně prosím, že k doslyšení a rozeznání té věci mezi mnou a konventem mým a Třebenskými, poddanými klášterskými, o jistý den se snésti a mně laskavě s konventem mým znáti dáti ráčíte.

V čemž se Vaší Milosti k laskavé ochraně a odpoviti poručena s konventem svým činím. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v pondělí po svatém Diviši, to jest 13. dne Octobriscizojazyčný text léta 1608.[106]13. října 1608

Žofie Albínka z Helfenburku, abatyše, i všecken konvent kláštera svatého Jiří na Hradě pražském

[XXIV'1v]číslo strany rukopisu[107]prázdná strana

[XXIV'2r]číslo strany rukopisu[108]prázdná strana

[XXIV'2v]číslo strany rukopisu

Jich Milostem, nejvyžšímu pánu, pánu purkrabímu a nejvyžším pánům, pánům ouředníkům a soudcům zemským Království českého, pánům, pánům mně a konventu mému v dobré přízni milostivě náchylným.

X
105SM B 45/5/7
10613. října 1608
107prázdná strana
108prázdná strana
109SM B 45/5/7
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).