Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

[XLIII'1r]číslo strany rukopisu

Vysoce urozený pane, pane nejvyšší, pane kancléři, pane, pane mně v Pánu Bohu zvláště milý.

Jakou stížnost sem do Vavřince Přeštického sobě před Vaší Milost učinila, totiž že na posměch osoby mé nepravdivé pod jménem Třebenských, kteří svěcení v klášteře sou, suplikací na zvošklivení mne spisoval. I poněvadž to jako člověk nepravdivej proti snešení sněmovnímu učinil, pro Boha prosím, že ku příkladu jiným jej strestati poručiti ráčíte, neb jestli tomu to prohlídnuto bude, každej příklad sobě z něho bráti bude. Té naděje k Vašim Milostem sem, že zlým pro budoucí dobrý folkovati neráčíte, neb kdo zlým prohlídá, dobrým škodu činí. Jestliže by pak Vaší Milosti obtížené bylo, žádám za dekret panu purkmistru a radě Nového Města pražského, abych tam na nic svou stížnost učiniti a brzo rozeznána býti mohla, učitiniti, poručiti ráčíte.

Za odpověd od Vaší Milosti prosím. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v pondělí po svaté Trojici léta 1607.[192]11. června 1607

Ode mne, Žofie Albínky z Helfenburku, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském

[XLIII'1v]číslo strany rukopisu[193]prázdná strana

[XLIII'2r]číslo strany rukopisu[194]prázdná strana

[XLIII'2v]číslo strany rukopisu

Vysoce urozenému pánu, pánu Zdeňkovi Adalbertovi z Lobkovic, na Jistebnici a Chlumci, Jeho Milosti císařské radě a nejvyššímu kancléři Království českého, Jeho Milosti ode mne, Žofie Albínky z Helfenburku, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském.

X
19211. června 1607
193prázdná strana
194prázdná strana
195AZK 2574
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).