Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

[XI'1v]číslo strany rukopisu

Třetí, poněvadž sami sobě ty svědky bez vůle vrchnosti své a vědomí našeho i těch, koho se dotýče, na jiným právu k svědomí zavozovali, čehož učiniti, jestliže podlí práva svou stížnost prokazovati chtěli, neměli, mají-li takových svědkův[e]svědkův] swedkůw užíti, milostivě račte povážiti.

Čtvrté, poněvadž vedlé uvolení svého podlí práva jinejmi osobami, kterých by se tu nic nedotýkalo, všech těch artikulův jak na nás, tak faráře třebenského, ouředníka klášterského, jsou nepokázali, nýbrž proti právu jiný v žalobě své položili a jiný věci prokazovali, jako z strany náboženství, kterémuž náboženství my jsme je nikdá nenutili. Itemcizojazyčný text z strany kalichu, ješto v stížnosti své nic o něm nedoložili a svědky proti nám vedli, z čehož se rozumí, že k potupě a k posměchu našemu sou to učinili, jako bychom my ten kalich k užitku našemu vzali, ješto pěkný ciboriumcizojazyčný text z něho jsme na náklad náš udělati dali, stříbra, zlata k tomu přidali a jej i do Třebenic sebou přivezli, ale poněvadž sou se nám sprotivili, zase sebou sme je[48]psáno jej, ale j je škrtnuté do kláštera vzali.

Páté, poněvadž nejvíce na svobody a majestáty slavných císařův římských a králův českých jsou se potahovali, na čemž největší podstata záleží, ti jako bychom my jim je rušiti a proti nim nětco nenáležitého činiti měli, sobě stěžovali. I podlé uvolení svého povinni byli těmi majestáty ty svý svobody prokazovati a před Vaší Milostí originály předložiti ani artikule toliko z těch majestátů slepí okázati, kterýž artikule Třebenští neprávě, ale podlé vůle své vykládají, a jak sami chtějí a k čemu se jim líbí, je natahují.

A tak z těch příčin, i se vším konventem, Vaší Milosti modlitebně prosíme, že těm všem svědkům a klevetám jejím místa dáti neráčíte, ale laskavě to uvážiti, a k tomu, že nic podstatného a slušnýho nemají, porozuměti ráčíte, a zdali věc slušná byla, že pro tak špatný příčiny mně, vrchnosti své, se sprotivili, to k uvážení Vaší Milosti připustíme. A poněvadž na ty privilegia tak velice se potahují, za to se vším

X
esvědkův] swedkůw
48psáno jej, ale j je škrtnuté
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).