Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

[VII'1r]číslo strany rukopisu

Vaší Milosti urození a stateční rytíři, rady Jeho Milosti císaře římského, páni a přátelé nám v Pánu Bohu zvláště milí.

K paměti Vaší Milosti přivozujem, že sme jednu i druhou suplikací Jeho Milosti císařské učinili a do komory podali, žádajíce, aby se od Vašich Milostí poručení do puchelteře[26]patrně komorní účtárna stalo i berníkům do Litoměřic, aby nám vejtah aneb vejpisy, co sou Třebenští od léta 1601 až do léta 1606 berní všelijakých na listy naše přiznávací odvedli a to sme k dobrému a užitečnému Jeho Milost císařskou žádali. Na kterouž žádost naši za odpověd skrze pána Peldřimovského jménem Vašich Milostí toto nám dáno a vskázáno. Když k té komisi od Vašich Milostí nařízené státi budeme, že nám takový vejtahy vydány budou. Čemuž vpravdě sme se podivili, vyhledávajíc my dobrého a užitečného Jeho Milosti císařské a co zadržalého a nespravedlivě ustraněno bylo, aby Jeho Milosti císařské to nahrazeno, vybráno a odvedeno mohlo býti. Toho že užíti a míti nemůžeme, nám potomně, že zadržáno a odvedeno není, to nech se nepřičítá, že sme pak komisí od Vašich Milostí nařízené a na podpis Jeho Milosti císařské se nepostavila, toho znamenité příčiny sme měli. Jedno, že stížnost Třebenských od Vašich Milostí nikdá nám pro správu odeslána nebyla, ale na správu Třebenských, Jeho Milosti císařské lidí nevěrných a nám nepoddaných, komisí se nařídila.

Druhé, jsouc mi od pánů komisařů k prvnímu dni Marticizojazyčný text léta přítomného 1607[27]1. března 1607 do města Litoměřic citovaní a abychom se se všemi potřebami tam postavili, jakž psaní pánů komisařů, kteréhož datum na Budyni v sobotu po svatým Valentinu[28]17. února 1607, šíře obsahuje. I nemajíc jak od Vašich Milostí, tak od pánů komisařů žádné stížnosti Třebenských sobě odeslané, proti čemu bychom se přichystati a z jakejmi potřebami nic sme nevěděli, a tak uctivě omluvná před pány komisaři sme se učinili.

Třetí, na žádost naši vejpis stížnosti Třebenských nám 8. dne Marticizojazyčný text[29]8. března páni komisaři odeslali a abychom se do Litoměřic 15. den Marticizojazyčný text[30]15. března ze všemi potřebami najíti neobmeškali. Po druhé, den jmenovali, kteréžto nepravdivé a nedůvodné, kacířské, smyšlené sem a tam spletené správě Třebenských sotva za tři dni s konventem naším sme porozuměli a tak čas krátký, toliko 4 dni, abychom se se všemi potřebami přichystali, nám stačil, neb my mnoho svědkův právem vedených i mnohých výpisů, jak od soudu komorního, tak od jiných ouřadů k tomu slyšení potřebovati budeme. Což tak náhle státi se nemohlo, až dali by svědkové právem vedení, před pány komisaři publikováni býti mohli, o tom sme pochybovali.

Čtvrté, souce my z boží milosti a z lásky Jeho Milosti císařské kněžna duchovní v tomto Království českém korunována a ozdoba koruny královny české, jakž naše majestáty králův českých i císařův římských a zvláště čtvrtýho císaře Karla, na to bullecizojazyčný text a confirmací mnohých papežův svaté stolice apoštolské majíce, abychom před žádným soudem ani k žádnému obeslání nestáli, ač by sama osoba královská při tom byla,

X
26patrně komorní účtárna
271. března 1607
2817. února 1607
298. března
3015. března
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).