Urozenému a statečnému rytíři, pánu Janovi Davidovi Boryňovi ze Lhoty, na Míkovicích a Mšeném, hejtmanu kraje slánského, pánu příteli, nám v Pánu Bohu zvláště milému, k dodání.
Modlitbu naši vzkazujeme, vysoce urozený pane, pane sousede, nám v Pánu Bohu vzláště milý, zdraví i jiného všeho dobrého od Pána Boha vinšujíce, přejeme Vaší Milosti věrně rádi.
Nepochybujeme, než že Vaší Milosti v čerstvé paměti pozůstává kšaft a poslední vůle urozeného pána, pana Volfa Felixa z Lobkovic, na Bílině, Kosti a Běškovicích[251]dnešní Horní Beřkovice, Běškovice do r. 1676, Jeho Milosti římského císaře rady a komorníka, pana otce Vaší Milosti nejmilejšího, kterýžto nejmilejší pán, otec Vaší Milosti, kdykoliv v městech pražských býval, jest kostel náš svatého Jiří každého dne navštěvovati a modlitby své s velikou pobožností obvzláštně v kaple svaté Ludmily vykonávati a nechtíce, aby ta láska a pobožnost jeho při klášteře našem v zapomenutí přišla, týmž kšaftem svým jest klášteru našemu 500 kop míšeňských odkázati, a ty aby ve dvouch letech po smrti jeho nám vydány byly, dostatečně opatřiti ráčil. Jakž týž kšaft a opatření ve dskách zemských to z sebou přináší a jest, kterážto tak nám odkázaná suma, jak od Vaší Milosti až posavád dána a odvedena nejni a my dokavád nás důležitá potřeba k tomu nevedla, jsme v té příčině Vaší Milosti zaneprázdňovati prodloužili. Poněvadž pak nyní nás k tomu přinucení důležitá potřeba vede, že pro veliké neúrody, kteréž nepochybně pro hřích náš, Pán Bůh na nás dopustí, obvzláštně na vinicích, kterýžto kláštera našeho nejlepší důchod jest, u velikém, jak při vychování našem, též i jiných potřebách a vydáních klášterských, nedostatku postaveni jsme. Pročež Vaší Milosti sousedsky a modlitebně žádáme, že takový kšaft a poslední vůli pána otce Vaší Milosti nejmilejšího k srdci svému připustiti, ji skutečně naplniti a tady i nám v této důležité potřebě naši veliké spomožení učiniti ráčíte. A my, jak za Vaší Milostí, tak celý slavný dům Vaší Milosti na modlitbách našich odměňovati i s budoucími našimi se nepomineme. Odpovědi od Vaší Milosti s naplněním dotčené poslední vůle Vaší Milosti nejmilejšího pána otce a šetrné žádosti naší očekávati budeme. S tím Pán Bůh s námi býti rač. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v outerý 4. Juni Annocizojazyčný text 1630.[252]4. června 1630
Žofije Albínka z Helfenburku, z boží milosti kněžna a abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
[LV'1v]číslo strany rukopisu[253]prázdná strana[LV'2r]číslo strany rukopisu[254]prázdná strana
