Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

[II'1v]číslo strany rukopisuza žádnou správci, ale za dědičnou[b]dědičnou] diecznau vrchnost nás vystaviti, poručiti ráčil, neb nám člověčenství, poddanost i všelijakou poslušnost, jako jiní lidé robotní, slibovali a přísahou toho potvrdili.

Druhé jest nám s podivením, že jejich suplikací a stížnost, kterou Vašim Milostem podali, nám pro správu ku přečtení odeslati ste neráčili, ješto ten obyčej vždycky v komoře Jeho Milosti císařské byl, když jaká suplikací neb stížnost od koho podána byla, že se nám pro správu odsílala. Tuto pak od jedný strany správu majíce, komisaře naříditi, jim k vůli dovoliti, bez vědomí našeho ustanoviti ste ráčili. Od nás pak správy žádné proti jejich stížnostem míti neráčíte. Však nicmíně k Vašim Milostem naschvál posíláme a přátelsky žádáme, že nám stížnost a suplikací Třebenskejch po tomto poslu odeslati ráčíte. Vyrozumějíc jistou správu Vašim Milostem dáti neobmeškáme. A tu z obojích stran porozumějíc, zdali komisí má býti, uvážiti potom ráčíte. Té naděje k Vašim Milostem sme, že pro vyhledání spravedlnosti tak učiniti ráčíte. S tím milost boží rač s námi býti. Datum v klášteře na Doxanech v pondělí po ochtábu Třech králův léta 1607.[7]15. ledna 1607

Žofije Albínka z Helfenburku, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském

[II'2r]číslo strany rukopisu[8]prázdná strana

[II'2v]číslo strany rukopisu

Urozeným a statečným rytířům, radám Jeho Milosti císařské komory zřízené v Království českém, pánům a přátelům nám v Pánu Bohu milým.

X
bdědičnou] diecznau
715. ledna 1607
8prázdná strana
9SM B 45/5/7
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).