Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

že on za jeden vůz padesát vozů nasekat a sobě odvésti dá.

Čehož nemoha pro škodu, kterouž v gruntech a v lesích klášterských pán Černín dělá, mnohé příkoří poddanejm našim zakopáváním průhonu činí, tu věc na Vaši císařskou Milost vznáším a poníženě spolu s konventem mým prosím, že to od téhož pána Jiřího Theobalda Černína, čeho se jest tu v gruntech našich pod komisí dopustil, k náhradě přinésti a jemu dostatečně, aby se v grunty a lesy naše nevkládal a dříví nižádným spůsobem sekati a mejtiti nedal, poručiti ráčíte. A poněvadž z těch pánův komisařův ještě tito živí pozůstávají, urození páni, páni urození, pán, pan Jan Zbyněk z Házmburku a na Budyni, Vaší císařské Milosti rada a prezident nad apelacími, urozený pán, pan Jan Sezima z Sezimova a na Oustí, Vaší císařské Milosti rada, pan Jakub Menšík z Menštejna, Vaší císařské Milosti rada a purkrabě pražský, Vaši císařskou Milost poníženě prosím, že jim milostivě poručiti ráčíte, aby takovou relací vyhledati dali a Vaší císařské Milosti přednesli, tak aby Vaše císařská Milost mne s týmž pánem Černínem jistou resolucí poděliti ráčila. V čemž se Vaší císařské Milosti v ochranu spolu s konventem mým poručena činím a za milostivou a brzkou odpověd prosím. Datum v středu den památný početí Panny Marie léta 1610.

Za Vaši císařskou Milost na modlitbách Žofie Albínka z Helfenburku, abatyše, i všecken konvent kláštera svatého Jiří na Hradě pražském

Nejjasnějšímu a nejnepřemoženějšímu velikomocnému římskému císaři, uherskému a českému králi, pánu, pánu mně a konventu mému nejmilostivějšímu.

22. Juli 1614

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).