Žofie Albínka z Helfenburku: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2574, AZK 2576, AZK 2577, AZK 2578, AZK 2579, AZK 2580, SM B 45/5/6, SM B 45/5/7, 42 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz)

Nejjasnější a nejnepřemoženější velikomocný římský císaři, uherský a český etc.cizojazyčný text králi etc.cizojazyčný text, pane, pane mně a konventu mému nejmilostivější.

Jakou odpověd Florián Humberk na suplikací mou Vaší císařské Milosti dává, z přečtení jí i s konventem mým sem porozuměla, kdež hned na počátku toho dokládá se ouředíku mému, to přičísti musí, jako by ouředník příčina toho jeho nenáležitého proti mně spisování a poddaný mí Třebenský štemflování byl. Ješto ouředník můj jak živ o Florijánovi Humberkovi neslyšel, když on do Třebenic z Litoměřic psaní Třebenským učinil, že by chtěl do Třebenic přijeti a jim platnou radu proti mně dáti, aby pro něj vůz s koňmi poslali, což Třebenští učinili, a pro něj do Litoměřic poslali a tu s manželkou svou přijedouce do Třebenic, jakou jest jim radu dal, o tom Třebenští takto doznávají, že jest jim to mluvil, že já, vrchnost Třebenských, dokonalá nejsem než komora česká a mně že toliko na čas k správě Třebenští poručení sou. A protož jakýkoli stížnosti do mne, do ouředníka a faráře Třebenského mají, ty aby spíšíc jemu do Litoměřic poslali. Tu že on jim suplikací spíše a prokurátora zjedná, a aby se nic nestarali, že on je ochrání, a hned mu dvadcet tolarů širokých zavdali a jiných profantů nemálo do Litoměřic posílali. Což Třebenští po kusích proti mně zbírali a Florijánovi do Litoměřic posílali a on ze všeho toho nepravdivou, nedůvodnou, křivou suplikací sepsal, purkmistra, konšely i všecku obec podepsal a sám ji pánu Kašparovi Kaplíři do komory dodal. Potom prokurátora nějakého přeštického jim zjednal a do Třebenic poslal. Ta pak suplikací tak pravdivá byla, že pan Kašpar Kaplíř mně pro správu ji neodeslal. A když sem naschvál do Litoměřic pro tu suplikaci do komory posílala, chtíc na ni správu svou dáti, propůjčiti mi ji nechtěli, nýbrž na samou správu a tu nepravdivou suplikací od Florijána sepsanou komisi nařídil a k podpisu Vaší císařské Milosti na Brandejs odeslal. A tak nejmilostivější císaři Floriján Humberk příčina a původ toho všeho zlého jest. A on jest ten tyran, který nepamatujíc na dobré svědomí, za nic směl 20 tolarů širokých hned vzíti, na to vejš, co od vína a od jiných profantů, darů jemu Třebenští vydali, to se prokázati moci bude, jakž pak při komisí na něj se to i vyhlédalo, o čemž Vaší císařské Milosti správu v relací páni komisaři učinili. Dále nešlechetným původem a příčinou jeho Vaší císařské Milosti Jich Milostí nejvyžší páni ouředníci zemští a mnozí dobří lidé zaneprazdňováni býti. A ti chudí lidé Třebenští na něj a na jeho pomocníky z práce své krvavé dávati musí a věrně zbírati, jakž v předešlý suplikací toho sem obšírně doložila, že jim pominulých dnův psaní, aby mu peněz poslali, odeslal. To vše činí na záhubu poddaných klášterských, k čemu je pak dále přived a jak je zaved, to upřímný, a kteří jsou svědomí dobrého, Třebenští doznávají a doznají a páni komisaři,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).