ale já, jakožto vrchnost jejich, nic jim v tom prohlížeti, ani folkovati vedlí svědomí dobrého nebudu. Nechť se pak utíkají, kde chtějí, já bez příčiny slušné nic nečiním, kdyby se chovali jako věrní poslušní poddaní, nebylo by potřeba jich obsílati a trestati. Ale kdo je v tom neposlušenství jejich posilňuje, o tom se dobře ví, což buhdá na dlouze nebude.
S tím se Vaší Milosti i s vším konventem k laskavé ochraně poručeny činíme. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském ve středu po svatém Matouši apoštolu Páně léta 1608.
Žofie Albínka z Helfenburku, abatyše, i všecken konvent kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
Urozenému pánu, panu Zdenkovi z Lobkovic na Chlumci, Jistebnici a Roudnici, Jeho Milosti císaře římského radě a nejvyžšímu kanclíři Království českého, pánu, pánu nám a konventu našemu v Pánu Bohu zvláště milému, Jeho Milosti.
