Žofie Albínka z Helfenburku, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
Rychtáři oupohlavský, chodovlický a kololecký, poddaní naši věrní milí, souce zdraví dobře se měli, toho bychme vám rádi přáli. Oznamujem vám, že kněze Vojtěcha, faráře třebenského zase do Třebenic sme poslali, protož vám dostatečně poroučíme, že k němu na slovo Boží a k jiným svátostem a ne jinam choditi budete. I vašim sousedům o tom poručíte.
Z strany desátku, týž ať se jemu bez dalšího odkládání odvede a dají. A zvláště sýry, který se dávno dáti jemu měli. O tom vědouce vůli naši tak a ne jinak se zachovati hleďte. S tím milost boží rač s námi bejti. Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v pondělí po Matce boží Sněžné léta 1607.[180]6. srpna 1607
[XXXVII'1v]číslo strany rukopisu[181]prázdná strana[XXXVII'2r]číslo strany rukopisu[182]prázdná strana[XXXVII'2v]číslo strany rukopisuRychtářům oupohlavskýmu, chodovlickýmu a kololeckýmu, věrným, poslušným a poddaným našim milým.
Kněze že panna kněžna zase do Třebenic odsílá.[183]stručný regest připsán jiným rukopisem
Žofie Albínka z Helfenburku, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
Rychtářové, poddaní naši věrní milí. O tom vám poroučíme, že všickni vezmouce jeden každý sousedy své, obilí všeckna, kterýkoliv na nápolky aneb na rolích sedlských Třebenští sili i Ousteckýmu, všeckno pobrati a do jednoho stohu neb dvou, jak se vám líbiti bude, skliditi dáte. {Krom Bažantovi z milosti pouštíme, primas pak věc ze stohu do dalšího poručení našeho zanechá.}marginální přípisek soudobou rukou A Třebenských v té příčině nic se neostejchejte.
Druhé, kdokoliv z Třebenských jak obilí neb seno z gruntů sedlských proti zápovědi naší pobral, jako Mikuláš Zahradník, Maštalka, Beneš Vlach a Nikolin Seno a kdokoliv jiné bez meškání to, co sou pobrali, pošacujte, musí nám to tuplovaně platiti.
Třetí, strany inventování v pivovaře a mlejně, že na obec to vzkládají, tak jen oznamte, že my více než obec rozkazujeme a nebude-li primas to chtíti učiniti, povězte, že se jemu to hoditi bude. Protož ještě dojděte k němu a nám poznamenání odešlete.
Čtvrté, Šimonovi Jandovi, zda se nám, že jsme v psaní předešlém dovolili, aby co na kněžském jest sil, svůj díl pobral. Však poněvadž času nedočkal a bral, co vzal, nechť to má. A na tom přestane. Co ste vy vzali, nám k užitku zachovejte.
Páté, o vinice primasovi poroučíme, aby robotou dělali. K němu dojděte, aby to opatřil.
Datum v klášteře svatého Jiří na Hradě pražském v středu po památce Proměnění Pána Boha léta 1607.[185]8. srpna 1607
[XXXVIII'1v]číslo strany rukopisu[186]prázdná strana[XXXVIII'2r]číslo strany rukopisu[187]prázdná strana
