Dorota z Krumlova: [Dopisy, Svatý Jiří na Pražském hradě]

Národní archiv (Praha, Česko), sign. AZK 2570, SM B45/5/3, 15 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

[VII'2v]číslo strany rukopisu

Jeho Milosti knížecí pánu, panu arcibiskupu pražskému, ponížená suplikací od Doroty z Krumlova, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském, i všeho konventu.

[12]SM B 45/5/3

[VIII'1r]číslo strany rukopisu

Osvícené kníže a pane, pane arcibiskupe pražský etc.cizojazyčný text, Vaší Milosti, pane otče nám v Pánu Bohu milý.

Vaši knížecí Milost poníženě s konventem svým žádám, že Vaše Milost neráčíte sobě toho sprostného a upřímného našeho psaní nebo suplikací, kteréž s přílišné potřeby a nedostatku Vaší knížecí Milosti činíme, stěžovati. A to v tom, jakž nás správa dochází, kteréž zouplna nevěříc, místa nedáváme, že byšte Vaše knížecí Milosti o to státi a při Jeho Velebnosti císařské jednati ráčili, aby Jeho Milost císařská Vaší Milosti vesnice Mokropsy Veliké a Mokropsy Malý milostivě dáti ráčil, kteréžto vesnice předkové Jeho Milosti císařské, slavné a svaté paměti, pro spasení duší svých k témuž záduší Svatého Jiří na Hradě pražským, jakožto fundátoři, nadati ráčil. Nýbrž ty jistý a nepochybné naděje k Vaší knížecí Milosti, jakožto ku pánu otci a ochránci našemu, jsme znajíc nedostatky a zavedení téhož kláštera, že se ráčíte k Jeho Milosti císařské, pánu našemu nejmilostivějšímu, přimluviti, aby nám zase k našemu záduší puštěny byly.

A protož Vaši knížecí Milost prosíme, že od takového předsevzetí upustiti a nám toho při Jeho Milosti císařské jednati, aby nám zase týž vesnice v ruce vjíti mohly, pomoci ráčíte. Neb Vaše knížecí Milost z daru Pána Boha všemohúcího jinak mnohým větší a dostatečnější ve všem opatření jmíti ráčíte a my toho dále s radou a pomocí Vaší knížecí Milosti skrze suplikací při Jeho Milosti císařský, pánu našem nejmilostivějším, hledati chceme a Vaši knížecí Milosti k jeho velebnosti císařský za přímluvu poníženě žádáme, za odpověď laskavou Vaši knížecí Milost prosíme.

Vaší knížecí Milosti Dorota s Krumlova, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražským, i na místě všeho konventu.

[VIII'1v]číslo strany rukopisu

Jeho Milosti knížecí, pánu, panu arcibiskupovi pražskému etc.cizojazyčný text, ponížená suplikací od Doroty z Krumlova, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském, i všeho konventu.

X
12SM B 45/5/3
13SM B 45/5/3
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).