Superbiacizojazyčný text
Est maioracio ex proprio honore contra alios superiores contendens et dicitur a super et eo, is, it. Vel secundum Augustinum:cizojazyčný text[1]Augustinus, De civitate Dei, XIV,13 Superbia est perverse celsitudinis apetitus, et habet species sive ramos XII: inobedienciacizojazyčný text neposlušenstvie, inanis gloriacizojazyčný text ješitná chvála, elaciocizojazyčný text vznošenie, aroganciacizojazyčný text hrdost, insolenciacizojazyčný text nepokojnost, contenciocizojazyčný text svár, contumeliacizojazyčný text chlípnost, presumpciocizojazyčný text smělost, irreverenciacizojazyčný text nepočestnost, irridenciacizojazyčný text posmievanie, iactanciacizojazyčný text chlubnost, ipocrisiscizojazyčný text licoměrnictvo[a]licoměrnictvo] lyczomernycztwo.
Avariciacizojazyčný text
Est lis pro diviciis, est animi pestis cum cupiditate aquirendicizojazyčný text [180v]číslo strany rukopisuvel retinendi divicias, vulgaritercizojazyčný text lakomstvie. Et habet XIII filias. Prima est ambiciocizojazyčný text žádost chvály, symoniacizojazyčný text posvátné kupovánie, usuracizojazyčný text lichva, doluscizojazyčný text lest, mendaciacizojazyčný text ležnost, periuriumcizojazyčný text křivá přísaha, furtacizojazyčný text zlodějstvo, latrociniacizojazyčný text lotrovstvo, rapinecizojazyčný text otjětie neb kradba, violenciecizojazyčný text násilenstvie, inquietudocizojazyčný text nepokojnost, iniusta iudiciacizojazyčný text nepravé súdy, obstinaciacizojazyčný text speklost.
Iracizojazyčný text hněv
Est animi intempestas, qua quis alium comovet. Et habet XV species, prima est discordiacizojazyčný text nesvornost, inimiciciacizojazyčný text nepřiezen, contumeliacizojazyčný text potupa, inpacienciacizojazyčný text nepokora, protervitascizojazyčný text protivnost neb otpieranie, rapinacizojazyčný text vzchopenie, nequiciacizojazyčný text zlosynstvo, maliciacizojazyčný text zlost, malignitascizojazyčný text zatvrzenie v zlobě, furorcizojazyčný text prchánie neb rydánie[b]rydánie] wdanye, omicidiumcizojazyčný text zabictvie, odiumcizojazyčný text nenáviděnie, blasphemiacizojazyčný text porúhanie, clamorcizojazyčný text oskříkanie, rixacizojazyčný text svár.
Invidiacizojazyčný text závist
Est ex aliena felicitate consurgens invidentis animi torquens, habet VII filias: detracciocizojazyčný text odtrhánie, susuriumcizojazyčný text šeptánie neb reptánie[c]reptánie] Reptane, amaritudocizojazyčný text hořkost, depravaciocizojazyčný text zlosti zlé z dobrého nalezenie, boni depressiocizojazyčný text zahlazenie práva, ingratitudocizojazyčný text nevděčnost, mali invenciocizojazyčný text nalezenie zleho, odiumcizojazyčný text[2]„odium nenávist“ připsáno navíc, jako osmý hřích nenávist.
Gulacizojazyčný text lakota
Habet IX filias: crapulacizojazyčný text rozkoš, ebrietascizojazyčný text opilstvie, prodigalitascizojazyčný text nesmiernost, inabstinenciacizojazyčný text neskrovnost, voracitascizojazyčný text obžernost, inpudiciciacizojazyčný text nestyděnie[d]nestyděnie] Neſtydenye, ventriscizojazyčný text[e]ventris] ventus ingluviescizojazyčný text obtieženie života, inmoderanciacizojazyčný text nesytost, inverecundiacizojazyčný text nepočestnost, voracitascizojazyčný text …[3]torzovité slovo.
Luxuriacizojazyčný text smilnost
Habet VIcizojazyčný text[f]VI] VII filias: fornicaciocizojazyčný text smilstvie, peculancia cizojazyčný text frejovánie, adulteriumcizojazyčný text cizoložstvie[g]cizoložstvie] czyzolowſtwye, deliciecizojazyčný text rozkoši, blandiciecizojazyčný text lísanie, lybidocizojazyčný text žádost smilnosti.
