zaklínati | ESSČ |

zaklínati, -aju, -á ipf.

k zakléti

skrzě koho, kým, čím (Bohem) ap. důrazně někoho o něco žádat, úpěnlivě prosit, zapřísahat někoho (zvl. ve jménu Boha ap.; sr. ESSČ s. v. „zapřísahati“)

zaklínat, vyslovovat zaklínadla, zaříkávat, čarovat

koho, co (ďábla, nemoc ap.) skrzě koho, kým (Bohem) ap. prostřednictvím zaklínání krotit, zahánět (sr. ESSČ s. v. „vymietati“, „zažehnávati“, „zařiekati“)

Sr. proklínati, poklínati. Sr. též I. Němec, Česká slova někdejší magické terminologie, LF 103, 1980, s. 31–39.

Autor: Hana Sobalíková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 4. 5. 2024).

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).