přělestný | StčS |

přělestný / přělstivý adj.; k lestný / lstivý

1. mimořádně lstivý, nadmíru záludný: všěcky…přěd město <u> sobú vylúdi [prefekt města] pod umluvením przyelſtywym, zradu ’mysli AlxV 1980; jeden z nich [rytířů] najhorší dá radu przeleſtnu BojDuchA 2a (příliš chytrú ~T); Przeleſtny had…vždy ústavně strojí zlé naše ŠtítSvátA 126a; ó, panno předrahá, zbaviž ny…od diábla przelſtyweho KancJist 83, pod. KancVyš 88b; factiosus przielſtiwy SlovOstřS 78

2. nadmíru šalebný, plný klamu: ten život przielſtywy, jenžtoť nutí zloděje, aby kradli PasMuzA 100; ó duše, przzieleſtnat (-i- nadeps.) jest tvá bázen…, zda li nevieš, žeť jsú mnozí světí hřešili Kruml 269 velmi zavádějící. Sr. nepřělstivý

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).