premovati | StčS | MSS | ŠimekSlov |

premovati, -uju, -uje ipf. (pf. sr. opremovati); k prém¹

1. co premovat, ozdobně lemovat; dolož. jen s elipsou všeob. předmětu: mohú li krajčíře podšívati, premovati a vyplňovati NaučBrn 293 premovánie n.: že by jim [kožešníkům] krajčíře podšívaniem, premovaniem…v jich řemeslo sáhali NaučBrn 293

2. expr. reform. co [nenáležitého] (čím [líbivým]) zdobit, přikrašlovat, navenek krášlit, činit přijatelným: ač je [bludy] pak najvětčí svatostí premugij a odievají slávú ChelčPost 137a; aby ho [hřích] nepremowali a neobložili ctnostmi RokPostK 288b; bludy premugi…řečí KorMan 33b (v. opěňovati 2); zámysl v nově začatý premowali, ohrazovali, svobodili a velebili [noví doktoři] KorTrak n1b ║ uzříš, jakť premugi [kteří nesvětí neděle], řkúce: Musil jsem v neděli jeti RokPostB 37 tj. vymlouvají se

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


premovati, -uju, -uješ ned. lemovat, ozdobovat, premováním; přikrašlovat, zastírat chyby
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


premovati nedok. (z něm.) = obrubovati, okrašlovati, pěkně líčiti
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).