1. provaz, zpr. slabší, provázek: uzřě jednoho…, a on prowazec súče OtcB 75b (provázky ~E) funiculum; zavěsila sem [nevěstka] na prowazciech ložce své BiblLit Pr 7,16 (na povraziech ~Drážď, na provaziech ~Ol, provázky ~Pad) funibus; spustil je [šaty]…do jámy po prowazciech t. Jr 38,11 (po provaziech Pror); ješto táhnete nepravost u powrazcyech marnosti a hřiech vezete jako káry ŠtítBarlB 48 (Is 5,18: v. povraz 1)

2. agr. rybářská šňůra, vlasec (zvl. jako nástražná šňůra): že jsú sítmi,…udicemi, prowazcy lovy s člunóv dělali ArchKol (1492); udicemi [lovívali] a prowazce kladli t. (1492)

3. měrný provaz („povraz“ 4): funiculus provazecz, granaria žitnice…, zájezd fundus KlarGlosA 746 (De semine; provázek ~B); meze dělána jest a měřena provazcem ArchČ 18,367 (1493)

4. provazec, délková míra kolísající délky (asi 30 m, v. Sedláček, Míry 184 a 329): provazec [měří] 52 loket prag. nebo 26 kročejí DeskyZemEm 1,586 (1400); vsazeny [mezníky na vzdálenost] tři čtvrti provazce ArchČ 15,533 (1447); o tu cestu…, ješto by mohl provazec býti anebo málo méň t. 534 (1447); za osm provazcóv zdéli, kdežto každý provazec drží dva a čtyřidceti loket t. 18,38 (1498). – Sr. nit 2

5. (čeho [pozemku, lesa]) čtvereční provazec (plošná míra, např. „jitro = 3 provazce“ byly 3 délkové provazce na délku a 1 na šířku, v. Sedláček, Míry 43n.): jitro neb strych drží tři provazce. Item míle drží 365 provazcuov DeskyZemEm 1,586 (1400); šest jitr dědiny bez dvú provazcí ArchČ 4,250 (1435); [prodáváme] jeden provazec dědiny a jednu zahradu DluhRožmb 58 (1459), pod. t. 58 (1459); komuž provazec drev [tj. lesa nastojato] prodá ArchČ 17,362 (1490); za dva prowazcze lesu, po čem jiným bude dávati List UK XI C 11,48b (1495)