1. provaz, svazek stočených vláken (zvl. konopných n. lněných); [ozdobný] šňůra („povrázek“ 3): funis povraz GlosMV 124b; dřéve než sě přětrhne powraz střiebrný BiblDrážď Eccl 12,6 (prowaz ~Ol, provázek ~Lit) funiculus; jako by ot jeho úst ztáhl plamenný prowaz až do nebe OtcB 95a; když bych sedmi žilnými prouazy ne vysušenými, ale ještě syrovými uvázán byl BiblLit Jdc 16,7; prvému prowrazu vrchniemu [u sítě] MatHom 232; quadrifidus čtveropramenný prowas SlovOstřS 106; zona…šnuora, pás, prowas t. 122 (v. okrslek 5); [vestitum praecinctum] zona [aurea] prowazem MamKapR 162b (Ap 1, 13: tračcem BiblDrážď, provázkem ~Pad, pásem ~Praž); slóveť [žíla] powraz ruky neb paže, neb se zatočila tiem obyčejem LékSalM 768 (med.); běličný duom…a rúbíkové, na kteréž tu vinú, a valový prowaz PrávSasD 257b; Prowaz potrojný těžce se roztrhne AlbnCtnostA 161b (Eccl 4,12: v. povrázek 1); v. též obvrv 1 — jako symbol pokory: Jan jmějíše…prowaz vlásený u bedr svých EvOl 206a (Mt 3,4: motovúz MamBřevn, v. pás 3); provazem opáše jich ledvie BiblLit Job 12,18 (powrazem ~Praž, v. postranek 2; v. opásanie 1) — obrazně o znevolnění člověka: Prowazy hřiechóv opletly jsú mě ŽaltWittb 118,61 (Powrazi ~Klem, osidla ~Pod), pod. KorTrak f3b; ješto tiehnete nepravost prowazy ješitenstvie Pror Is 5,18 (v provázciech BiblPad); pakli…svázáni budú prowazy chudoby BiblLit Job 36,8 (postranky ~Ol); z toho plete [ďábel] jako prowaz ChelčBoj 377a; právy tohoto světa…jako prowazy drží se na světě srdce lidská ChelčPost l45a ║ když sú jeho svázali řemennými prowazi BiblDrážď A 22,25 loris řemeny; corda prowas vel struna SlovOstřS 71 (střevová) struna (pod. SlovKlem 39b); prowazy rozsápal a ztrhal [Samson] BiblPraž Jdc 15,14 (v. postranek 2) vincula tj. pouta (pod. ŠtítBrigP 57a compedibus)
2. lano, velmi silný a pevný vícepramenný provaz, zvl. lodní: rytieři přěřezachu prowazi u toho korábového čluna BiblDrážď A 27,32 (řetězy aut prowazi MamKapR) funes; pletenicemi neb húžvěmi táhnú lodie…, sčiepají to třstie a ty třiesky pletú v hromadu, tak že s toho dlúhý prowaž učinie CestMil 92a; rudens slúpový prowas v lodí SlovOstřS 108; rudentibus prowazi hřiechóv Glos Ostřihom II 8,154; že by se prowazowee, kterýmiž se plátna zpravují, ztrhaly RokPostB 495b; gricena tlustý prowaz SlovKlem 51a (n. sub 1 ?); provaz studničný veliký,…provaz veliký u mlýna ArchČ 16,347 (1490)
3. provaz se smyčkou („osidlo“ 1), zvl. oprátka: oběste chlapa na hřědě, ať mu prowaz hrdlo stáhne DesHrad 109; prowazem sě oběsi ComestC 161a laqueo; na jeho hrdlo prowaz vzděli, s sobú…vedli ModlLeg 110b; powraz té šibenice ŠtítBrigF 73a funiculus; smrt neb zadávenie prowazem HymnUKA 95b fune; jako zloděj, kteréhož na šibenici vedú s prowazem KorMan 79a, pod. KázLeg 116b; leč by je [psy] pojímali na provazy a vodili ArchČ 4,497 (1479) — ve rčení o nátlaku: aby nám prowaz na hrdlo vstrčen byl, abychom ji [výpověď] musili…přijíti TovHád 128a abychom dostali nůž na krk ║ očekávaje na se těžké, násilné smrti, jako stětí, prowazu, vody ŽídSpráv 89 tj. oběšení
4. měrný provaz („obvrv“ 2): Prowazy spadly mi v šlechetném [místě] ŽaltWittb 15,6 (povrázci ~Klem, provázkové BiblDrážď) funes; kdež prowaz jdieše [tj. při vyměřování pozemku], stojieše [pec] DalC 45,20 strik; měřič, jenž pravidlem, provazem neb loktem měří HusPostH 126b ║ prowaz na třidcěti loket obkličováše je [„moře“, tj. nádrž] okolo BiblOl 3 Rg 7,23 (v. povrázek 5) resticula tj. mělo obvod 30 loktů
5. provazec, délková míra („povrazec“ 4): to miesto jest dva prowazi ot Jerusalema a slovieše zahrada rozkoši ComestC 176a funiculis ║ jedna míle drží čtyři sta a patnácte prowazu země SSL (ArchZnoym 287/2,7a, konec 14. stol.) čtverečních provazců (sr. povrazec 5)