poraženie, -ie u.; k poraziti
1. (koho) sražení, poražení (dolů); fig. pád (duchovní): <do> dolu pekelného…božské spravedlivosti porazenym hluboko padnú [pyšní] Čtver 76a ictu; elisio letěnie, porazienie SlovOstřS 75 — fig.: aby v takém porazeni k dobrému pozdvižena byla [vůle] ŠtítPař, 50b; přielišné poraženie, zemdlení i zetření toho lidu jest zevnitř na vieře, na ctnostech ChelčPost 89a úpadek
2. (koho gen.) porážka (koho), vítězství v boji (nad kým): takým porazzenym [v boji] křěsťanské číslo umenšilo sě jest Frant 69a; o jeho [chána] porazeni od nepřátel CestMandB 70b; Kristova smrt byla jeho [ďáblovo] porazenie a duší vysvobozenie HusDcerkaM 212a; strages dabat poraženie činieše [král] VýklKruml 220a (2 Mach 8,6: pobitie BiblOl, porážek ~Praž); Turka poražení ArchČ 20,552 (1467) ║ Christus ibi loquebatur eis de sua deieccione, id est porazynye (m. -zye-) et passione Příbr UK III H 1,5b ponížení. – Sr. pobitie 2, porážka 2
3. (koho/čeho) zničení, záhuba: ty zprostí [Bůh o soudném dni] od věčného porazenije ŠtítSvátA 154a; na kříži křestana porażenie nenie pád…, ale nevýmluvné povýšenie PříbrZamP 279b; jakož jest Mikuláš…odběhl k nepřátelóm božím a našim na poraženie pravd božských TeigeMíst 1,97 (1417), pod. ArchČ 26,402 (1432); na všeho královstvie poraženie a hanbu ArchČ 3,213 (1420) ke zkáze; dotýkanie těla bližnieho aneb svého jest Porażenie srdce ChelčBoj 367b ║ aby…byl vešken řád kostelní ustanoven neřádóm a výtržkám…ku poražení a zkažení ArchČ 3,229 (1421) vymýcení (pod. Čtver 1b)
4. koho/čeho (čím [nežádoucím]) postižení: mnohými porażenymi kromě desíti ran…biechu poraženi Ejipští ComestK 58a plagis; učiň mě…veselu bez rozpuščenie, smutnu bez porazenye ModlMil 75a; mých nepřátel od pána boha tak veliké porazenie ŽídSpráv 113; Porazenie člověka bědú t. 199; hněvivost božie až do porazeni těla, že všecky vnitřnosti třásly se…hrozú BechMuz 74b; vzhlédnúce na jeho [mrzáka] poraženie od pána boha ArchČ 21,414 (1479) ║ poraženijm pýchy pokolení lidské bylo jest zahynulo HusSvátTN 151b peste nákazou
5. (čí) zkrušení, sklíčenost: nechtěI by sobě pomoci [zoufající] v svém porazeni ŠtítPař 54a; milosti v něm [Kristu hříšníci] ufajíce v svém poraženi a v truchlivosti srdce ChelčSíť 226a; bývá to porazenie a ten zámutek zlý na lidech, žeť nebudú se moci ani modliti RokJanK 282b ║ byli tak poraženi, že neuměli mluviti. A on Pán vida to jich tak veliké porażenie RokJanB 280b ustrnutí, ohromení
Sr. pád. – Nelze vždy odlišit od porážěnie (v. t.)