poklamati | StčS | MSS |

poklamati, -aju, -á pf. (ipf. poklamávati, -aju, -á, part. ojed. poklamuje); k klamati

(kým/čím) vysmát se, ipf. posmívat se komu/čemu, (z)tropit si žerty z koho/čeho: miesto slóv pokánie slovy pýchy Poklamawalo si BiblDrážď Jr 3,5 (poklamalo si ~Ol, rúhalo si se ~Lit); poklamugye jím [slepým průvodce], vecě [lež] PasKlemA 266a; aby žena poklamagycz [jím], šla ot něho nevinna ComestC 242b illudens viro, pod. bez elipsy BiblOl Jdt 12,11 irrideat; pohrdala tobú a poklamala tobú panna, dci sionská BiblOl 4 Rg 19,21 (posmieval sě tobě ~Pad) subsannavit; blázniví lidé tú svátostí poklamawagi Kruml 254; neb s klesla [oslice] a poklamala s mnú BřezSvět 29a. – Sr. pojhrati 4, pospíleti

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


poklamati, -mu, -meš dok. (kým, čím) vysmát se komu, čemu, ztropit si smích
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).