peněžitý | StčS | MSS |

peněžitý adj; k peniez

1. (ve funkci gen.) peněz, mincí: kterýž [muž] po zlatu nešel ani doufal v penyezzyte poklady EvOl 194a (Sir 31,8: v peněžných pokladiech BiblLit, v penězích a v pokladech ~Pad) in pecunia et thesauris; aby sobě choval kov obraza penyezziteho BiblOl 1 Mach 15,6 (v. peniez 1); plat…od obrazu penyeziteho PrávŠvába 114a (obrazu peněžného ~C) von munzen ♦ p. peněžitý ráz mince, ražené peníze: o kánově zboží, o jeho rázu penyezzitem CestMandA 208b; tu korály miesto rázu penieziteho mají CestMil 77a pro moneta. – Sr. penězový

2. [zvl. o ději] založený na penězích, zvl. spočívající v příjmu n. vydání peněz; [o jednání] peněžní: ne bojovným přemožením, ale penyezytym ukojením v pokoji preč jest jel [císař z Čech] PulkB 60; to, což by jich [lidí] užitek byl peniezity ŠtítMuz 121a; náklad učiní veliký penyezity BřezSnářM 48a sumptum…pecuniae; kostel, kterýž z úmluvy, točížto peniezite, posvěcen, točížto před bohem bude HusBludK 195; jenž [kněží] úřad v trh peniezity táhnú HusPostH 144a; ač…služeb nemají [vyvolené duše] po smrti ani těch proseb peniezitych, svatokupeckých ChelčPař 146a za peníze; každá muka tělesná těžšie jest nežli penieżita AlbnCtnostA 66a ║ biskupi…zbírkami peněžitými…křivé svědectví dali do Konstancí BřezKron 351 pecuniarum finančních prostředků (sr. peniez 5); zapiš je [„peníze věnné“] registry penieżitymi, kto je komu a zač klade VšehK 149a do záznamů o věcech peněžních

3. [o platu, daru, hodnotě] peněžitý, vyjádřený n. stanovený (popř. odváděný) v penězích: ani dědin, ani platóv penyezitich jměla [P. Maria] KristA 17b; číslo penyezzite, ješto bylo za něho [krále] sebráno,…popsáno jest v kniehách králových BiblOl 2 Par 24,27 (penieze ~Lit, summa peniez ~Pad) summa pecuniae; aby byli…tresktáni…penyezzitu pokutú t. 2 Esd 8,27 (na penězích šacováním ~Pad); na Štědraj den daj koladu faráři peněžitú PísHusit 126; jsme dlužni pravého dluhu peněžitého…pět set kop grošuov ArchČ 9,276 (1445); v cenu peniežitu ziskuov trhových ji [službu lotři] přivedli jsú ChelčPost 209b; ač bychom těch základuov penieźytych…nesplnili ProkArs 179a; roboty peněžité neplatí [poddaný] ArchČ 17,306 (1490); statek…peněžitý t. 9,547 (1491); v. též nepeněžitý ║ mnozí jen…, že j penyezyto býti rozumnu u práviech, učie se jim ŠtítKlem 82b výnosné (pod. ChelčSíť 229a)

4. p-té, -ého n. peněžitý příjem: týž z těch lesuov majtin přichází peněžité z koní. Týž čižebné od tajchž hajných…přichází ArchČ 17,446 (po 1494)

5. [o osobě] mající hodně peněz, zvl. zámožný: bieše [mladík] penyezity velmi a bohatý ComestC 311a pecuniosus, pod. JeronM 13b; penieżit bude [narozený v prosinci] Hvězd 19a; knihy kostelnie a klášterské, ješto v ně vpisují [kněží a mniši] duše peniezitieyſſie, aby za ně věčně boha prosili ChelčPař 148a; ulovilť sem vám babku penieżitu LetTrub 240a; numatus…plenus nummis Penieżyty VodňLact O8a

Sr. peněžný

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


peněžitý adj. peněžitý, peněžní: zisk peněžitý; bohatý, zámožný; výnosný
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).