palicě | StčS | ŠimekSlov |

palicě, f.

1. hůl s rozšířeným koncem (hlavicí), zvl. pastýřská: palicze cambuca, žrd artal KlarGlosA 637 (De arboribus); jak jsú s palicemi přiběhli [pastýři] TovHád 113b; agolium pastušie palice SlovKlem 28a. – Sr. berla, hól, sikolec

2. palice, ruční zbraň bicí, zvl. dřevěný obušek s hlavicí pobitou kovem, řemdih: ktož je…palyczyemy měčen MastMuz 65; spálé [Židé] oděnie, štít i kopie, lučiště i střely a palice ručnie i zpustky BiblLit Ez 39,9 (kyje ručnie a palicie ~Pad, zpustky a polena ~Ol) baculos manuum; [nalezli] řemdih veliký, na jehožto držadle bylo napsáno:…aby všeliký byl zabit túto paliczij GuallCtnostK 194 clava; palice do pěsti HusVýklB 73b (v. nóž 1); contus tlúk vel palicze SlovOstřS 70; manipulus železná palicze SlovOstřS 92; vy v čas boje naděláte rytieřóv…z těch, ktož móž palicy nésti ChelčPař 155a; nevie [vepř], ano již s paliczý chodie okolo chléva RokJanB 34b; mordová paliczye PrávSasA 128a ║ palicze na se dobývá [hříšník] k svému odsúzení KorMan 145a (rčení) plete si na sebe bič

3. palice, těžký nástroj k roztloukání (tlouk) n. přitloukání (kladivo): pila…trdlo vel palicze SlovOstřS 103; malleum…perlík vel palicze VýklKruml 104a (Job 41,20: kladivo BiblOl); na ní [korouhvi bečvářů] jmá býti palicze pobíjecí PrávPražA 258; vezmiž pak tu paliczy, jako jí v moždíři tlukú RokPostB 606; maleum ferreum třkolnu aneb paliczy železnú Káz Muz XIV E 23;422b; palice trkolní WinterŘem 883

4. med. chorobný novotvar na pyji: cancer…palicze, dolor in virga SlovOstřS 68; cambuca in virga virili palicze RostlPelp 13a; to [mazání] každého vlka hojí na dolejšiem konci i palyczy LékChir 159a; lékařstvie proti paliczy, to jest když konec bolí LékJádroD 156

K 1: sr. cambuca est pastoralis bacculus SSL 1,490. – Též jm. lesa (SSL, ArchZnoym 2, 276/1,7, 1195). – K 2: sr. clava…baculus habens massam ferri in fine VodňLact E5b. – K 3: p. pobíjěcie v. Homo faber obr. 84

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


palicě f. = hůl, kyj, obušek
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).