pahrbek | StčS | MSS |

pahrbek, pachrbek, -bka/-bku m., též pohrbek; k pahrb/pachrb

1. pahrbek, pahorek, zvl. menší terénní vyvýšenina, hrbol: pod nímžto [okénkem] bieše pahrbek, jenž jednomu bieše učiněn hrobek TristB 94a hübel; gibbellus hrbek sit coliculusque pahrbek KlarGlosA 105 (De mundo; pachrbek ~B); stáchu na vrchu jednoho pahrbka BiblOl 2 Rg 2,25 (hórky ~Pad) tumuli; na vysokém pahrbku TrojK 87a; velebné miesto [v kostele], pahrbek, jenž slóve Kalvárie,…a na té skále stojí oltář CestMandA 178a (pahrobek ~B); kříž [s Kristem] vložili na malý pahrbek HusSvátB 174a; Jan Roháč…na vyskočilém pohrbku hrádek vyzdvihl jest SilvKron 72b in…colle; každá hora i pahrbek ponížen bude BiblPraž Is 40,4 (pahorek ~Lit, skála Pror); colliculus pohrbek SlovDief 67a ║ v pahrbky pieskové BiblOl Jr 9,11 (v. pahrb 3) v hromady, kupy

2. bibl. (čeho) pahorek (pro kultovní úkony, v. „pahorek“ 2): když vjide David na pahrbek Oliv ComestC 160b (sr. 2 Rg 15,32) clivum; pachrbek opesi VýklHebrL 190b (v. opes)

3. vrchol, vrcholek: majíc…viec pahrbkow ComestK 140a (v. pahrb 2); vešli jsú na pahrbek hory BiblPraž Ex 17,10 (na vrch ~Ol) super verticem

Sr. pahorek

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pahrbek, pahrobek, -bka, -bku m. pahrbek, pahorek, vršek; hromada
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).