přiklopiti, -ṕu, -pí pf.
sr. zaklopiti
1. co čím přiklopit, poklopit, přikrýt: však ižádný zažha světedlnici nepřiklopí jie třěpem ani pod lože podstaví BiblDrážď L 8,16 (též BiblOl, nepřikrývá BiblPraž) nemo … operit
2. co (dveře) zavřít: tehdy vyjide k nim Lot a přiklopiv dveřě po sobě i vecě jim: … BiblOl Gn 19,6 (též BiblPad, zavřev BiblPraž) occludens ostium
3. (o živlu) koho/co pokrýt, obestřít: oblak byl přiklopil všecko a sláva páně jako blesk svietila BiblPraž Ex 40,33 (přikryl BiblOl, přikrýváše BiblPad) nube operiente; (o vodě) zaplavit: vrátivše sě vody i přiklopichu vozy i jězdcě i všěcky …, jížto … vešli biechu v moře BiblOl Ex 14,28 (přikryly jsú EvOl, přikvačily BiblPraž) operuerunt – fig.: pro nepravost proti tvému bratru Jakubovi přiklopí tě hanba a zahyneš na věky BiblLit Abd 10 (zakryje BiblOl, přikryje BiblPraž) operiet
Jen Bibl
Sr. přikryti, StčS oklopiti, obkľúčiti