přihoniti | ESSČ | MSS |

přihoniti, -ňu, -ní ipf.

k honiti, přihnati

1. co (dobytek) přihánět, hnaním přivádět: Arabští přihoniechu dobytek, skopcóv sedm tisícóv a sedm set a tolikéž kozlóv BiblOl 2 Par 17,11 adducebant

2. koho, aby… přinucovat, podněcovat: sic compellit eos ad bene faciendum přihoní [kazatel] je [liknavé věřící], aby dobře činili PostGlosMuz 250r

3. koho k čemu přivádět k něčemu, získávat pro něco: počě [císař] Gallicana násilím k diáblovým modlám přihoniti PasMuzA 283 (též PasKlemB, přiháněti PasTisk, puditi PasKal)

4. kam hnát se, vpadat (?): si jmajúce [Řekové] rychlé koně, svobodně, kdež chtie, přihonie, kterúž chtie škodu činiece AlxŠ 9

Sr. přiháněti, přinositi, přivoditi

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 


přihoniti, -ňu, -níš ned. přihánět; rychle přijíždět
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).