přěpásti | StčS |

přěpásti, -padu, -pade, pozd. přěpadnúti, -nu, -ne pf.; k pásti

1. náhle spadnout, snést se: przepadlṫ jest oheň BiblPraž Ps 57,9 (v. nadpásti 4) supercecidit

2. na koho napadnout koho, zaútočit na koho: nepřételéť na ně przepadnu, žádnémuť neodpustie KrčínHrad 26b. – Sr. napásti (napadnúti) 2

3. jur. co (komu) být postižen povinností zaplatit: jmá jemu [žalujícímu žalovaný] přepásti tolik přepatku a to jemu má dáti jako jistinu PrávOsvět 52 (1469); aby prepadla [strana účastnící se pře] dvanástě budynských hriven a mocně dolů položila přvej, neš by k právu přistúpiti mela ListSlovKniezsa 42 (1480). – Sr. propásti II/2

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).