příchodčí | ESSČ | MSS |

příchodčí, -ieho m.

dial. příchodší, -ieho m.

k příchod, přichoditi

příchozí, přistěhovalec: milujte pútníka, neb i vy byli ste příchodčí v zemi Ejipta ComestK 105v (příchozí ComestC; sr. Dt 10,19); myť jeho [svědka] neznáme, neb příchodší byl NaučBrn 15

V dokladech z pramenů východní provenience je dosvědčena dialektická změna > (sr. GbHistMluvn² 1, 525)

Na základě rukopisného zápisu dokladů z ComestK (przychodczy ComestK 105v, przychodczӱm ComestK 106r), zachycených v ExcGb, by bylo možné rekonstruovat i lexém příchodec (k tvaru dat. pl. v ComestK 106r sr. GbHistMluvn² 3/1, 109). Tuto možnost J. Gebauer (na excerptu s anotací příchodec) právem zpochybňuje

Sr. příchoda m., přichodiecí, příchodník, příchodný, přichoďúcí, přichoźúcí, přišlec

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 18. 6. 2025).

 


příchodčí, příchozší, -ieho, příchodný, -ého zpodst. m. příchozí, cizinec
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).