příštie | ESSČ | MSS | ŠimekSlov |

příštie, -ie n.

příščie, -ie n.

k přijíti

1. čí příchod, přijití: utěšil nás jest buoh u příščí Titově BiblDrážď 2 C 7,6 in adventu; všecka říše byla jest s pokojem až do příštie ciesaře PovOl 268r

2. bibl. Hod příštie, Příštie pesach (pascha, fáze), jarní židovský svátek slavený na památku božího trestného projití Egyptem a vysvobození Židů z jeho otroctví, „přějitie“ 2: ostane do jitra oběti Hodu příštie BiblLit Ex 34,25 (Hodu přeštie BiblOl) Phase; protož obětováchu jáhnové Příščie těm, ktož sú sě nepřisvětili hospodinu BiblOl 2 Par 30,17 Phase

3. kam příchod, přístup, vchod: tehdy příščie bude zavřěno k nebeskému králevství MatHom 363

Sr. přieštie, přístup, StčS přějitie 2

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 15. 6. 2025).

 


příštie, příščie, -ie n. příchod, přijití; učiniti Příščie připravit slavnost Příchodu (tj. Ježíšova narození, advent)
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


příštie n. = příchod, přístup
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).