osazovati sě | StčS | MSS |

osazovati sě, -uju, -uje ipf. (pf. osaditi sě); k osazovati¹

1. kde usazovat se, usidlovat se: oči jeho holubičie…oſazugeta se při plných bystřinách BiblLit Ct 5,12 (pod. VýklŠal 101b, bydlíta BiblOl, sedie ~Pad, sedají ~Praž) resident; skrze návod kněžský řemesla nedadie čistým řemeslníkóm se osaditi…, ani kupcóm se oſazowati ŽídSpráv 30; aby se v Praze oſazowali [řemeslníci] ŽídSpráv 37; lidé VMti, kteříž jsú se počali osazovati u vesniciech okolo Chúsníka ArchČ 9,218 (1478); v kterémžto městečku budú se také moci vosazovati řezníci, sladovníci, súkenníci… a jiní všelijací řemeslníci ArchČ 18,129 (1499)

2. [o poddaných] (na čem) usazovat se na nemovitosti nějakého panství za plat n. robotu: prosím, aby mi psal, osazují li se [poddaní ?] čili nic ArchČ 21,351 (1465); jestliže by se lidé na gruntiech kláštera prostějovského…osazovati chtěli s vuoli pana Heralta ArchČ 16,236 (1481); připravuji je [sirotky], aby pánu mému JMti sloužili aneb se vosazovali na panství pána mého JMti ArchČ 21,226 (1493)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


osazovati, -uju, -uješ ned. osazovat, vojensky obsazovat; osídlovat; obkládat, obklopovat; osazovati sě usazovat se
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).