osúti, -spu, -spe pf. (ipf. osýpati); k súti
1. co čím [hmotným] osypat, obsypat něco něčím, sypáním nahromadit kolem něčeho něco: ažť já je [„dřevo“] okopaji okolo jeho a oſpu je hnojem BiblDrážď L 13,8 (var. v. napustiti 1); Oſpe jej [svůj slad sladovník] jako zahradu okolo cuzími slady HradSat 134a; woſpi ji [révu]…prstí hnojnú ŠtěpMuz 32; jest kámen vkopán i ossut a osázen jiným kamením ListářZbrasl 234 (1418); oſpi [strom] nejprv novú prstí…a teprv na to muožeš hnojem oſuti neb obložiti LékJádroD 364
2. koho/co čím zasypat; [něčím vrhaným] ze všech stran učinit terčem něčeho: Oſuchu muže dievčie střely DalL 10,81 (var. v. obsúti); kamením by oſuli [Egypťané] nás BiblCard Ex 8,26 (~Ol, ~Lit, ohromili ~Pad, utepou ~Praž) obruent; lajny a popelem oſula [Ester] svú hlavu BiblOl Est 14,2 (naplni ~Card, ~Lit, ~Pad, pod. ~Praž) implevit posypala; z města vyvrhše [Židé sv. Štěpána], kamením oſuli ChelčPost 154a; ║ ty [vody z potoků a jezer] sě pak povětřím rospú a zemi věhlasně oſpu VítAlan 7b pokropí, skropí, zalejí. – Srov. obsúti
3. koho/co (kým [množstvím]) obklopit, obsypat (expr.); [nepřátelsky] obklíčit: německými mniškami knězě oſu [abatyše] DalC 45,27 umbgab; oſuwſſie [psi] to dřevo [v němž dítě ukryto] GestaB 44a; tu jeho [Žižku] všude vuokol osuli, neb veliké množstvie lidu bylo se na něho sjelo LetKřižA 69 ed.; neb ho [Žižku] biechu nepřátelé vuokol osuli LetKřižA 60 ed.; ponukl [Žižka] bratří, aby se všech stran město osuli BřezKron 444 ut…in civitatem irruerent obchvátili
4. koho čím [zvl. ozdobným] osypat, pokrýt: otýkajte mě kvietím, oſpiete mě jablky BiblOl Ct 2,5 (VýklKruml, osypte BiblLit, ~Pad, ~Praž, oſpiete vel osypte MamKapR) stipate; trne, …raduješ se, aby zevnitř vešken byl osſut květem k chlúbě Čtver 94b
5. co/koho čím [abstraktním] pokrýt (fig.), v hojné míře opatřit; [něčím žádoucím] zahrnout, obdařit: často svým dobrodiením oſul [Bůh] nevděčného Aug 12a; od vrchu do pát oſuti jsme mnohými hřiechy ŠtítSvátA 132a; aby ta všeliká libost tohoto světa byla hořkostí oſuta ŠtítBarlB 155; Antikrist každého svatého oſpe takú svatostí ChelčSíť 230a; který povržen zlými žádostmi a oſut v nich mrzkostmi ChelčKap 27a; quia quandoque sanctorum intercessiones possunt pluribus et maioribus mendaciis convolvere oſuti Rok Muz II D la,14b
Srov. osypati
Ad 2: za lat. obruere stč. též zametati. – Ad 4: podle Fr. Kopečného (Slávia 25, 1956, 322) stč. osúti zde dobře vystihuje lat. stipare ‚hustě obklopit‘