osátý | StčS |

osátý adj., též osietý, osetý; k osieti

1. [o poli] osetý, opatřený sadbou: vzkuoře sě okáží oſieta miesta neosieta BiblKunšt 3 Esd 6,22 (~MikSZ) seminata loca; na svém dvoru a popluží…, na dědinách… osatých (m. osátých) i neosátých (neosatých ed.), na všech lukách i vrbinách… nic… nepozuostavuje ArchČ 37, 1768 (1436); že jest vzal [Lukáš] strýčkovi obilé z farářova lánu…a Jankovi čtvrt osetú Půh 3,553 (1437); dědin…osátých ArchČ 4,401 (1445). – Srov. osáný

2. [o obilí, zrnu] zasetý, nasetý: obilé Vaňkem osaté (m. osáté) oba společně… máta žieti…: když by kolivěk to jisté obilé Vaňkem na ozim osaté (m. osáté) bylo mláceno ArchČ 28,258 (1429); on Jan svrchupsaný tolikéž mi má osieti na ozim ječmene i žita a oſateho stúpiti ProkArs 177a

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).