omyla | StčS |

omyla, -y f.; k omýliti, omýliti sě

1. ♦ bez omyly nepochybně, nesporně, jistě: protož ciesař bez omyle přije jeho [Arnošta] velmi mile BawArn 736 (novotvar v rýmu); vám užitečnějie bylo by bez omyly, byste byli přijeli to, co jest on [Hus] kázal PísHusit 136 určitě. Srov. bez omyla (omyl 1)

2. omyl, mýlení se: ten [muž] bez omyly pravdu praví ComestK 131a absque ambiguitate neomylnou; zklamánie štěstie světa a omyla blahoslavenstvie světa RokLukA 120a; bez omyly zná [Bůh] pravé pastýře RokPostB 305 neomylně

3. omyl, chyba, nedopatření: když by byl [prelát] chudý, tu by se jim zdála omyla, když by prelát života apoštoluov následoval RokLukA 81a; aby omyla nebyla ArchKol (1498)

4. (v čem) klamání, přehmat: když by ti, ješto jim úřad poručen, věrně a s rozumem nesúdili, beze lsti a bez omyly v spravedlnosti MajCarC 194b

Srov. omyl

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).