Skip Navigation Links
okropiti | StčS | MSS |

okropiti, -ṕu, -pí pf. (ipf. okropovati, kropiti); k krópě

koho čím pokropit, postříkat n. posypat: okropiṡ mě yzopem ŽaltGlosKlem 50,9 (pokropi ~Wittb, tak a pod. i ost.) asperges; okropte sě popelem RitKlar 332a; ║ zlá pověst ta vinníka takového…jest svým znamenitým zpržněním okropila MajCarA 36 aspersit potřísnila

Za lat. aspergere stč. též otrúsiti

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 

okropiti, -p’u, -píš dok. (koho) pokropit, skropit; postříkat, pošpinit, pokálet
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 

logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.27 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).