1. (čeho/koho, ojed. „sě“) zkrášlení, ozdobení (něčeho n. někoho), dodání (větší) krásy (něčemu n. někomu); v určení účelu okrasa, ozdoba: drahé kamenie k okraſſleni ephot BiblCard Ex 25,7 (~Ol, ~Lit, ~Pad, k okrase ~Praž) ad ornandum ephod; Jozefus praví, by slúp na hořě postavili v okraſſleny oltářě ComestC 39a; tkanic okraẛlenie mnohého…tuť bylo přišíváno BawArn 2534 mnoho ozdobných tkanic; aby…plodem života svého obtiežena… býti zaslúžila [královna] na okraſſlenye všeho králevstvie ŘádKorA 52b ad decorem; jako slunce vzcházěje na svět…, takáž jest tvář dobré ženy k okraſleny domu jejieho BiblOl Sir 26,21 (var. v. okrášenie 1) in ornamentum; nejmieti… rúcha k okraſleny sě AlbRájC 36b ad decorem; za čistotu přielišné okraſſlenie sobě mají AlbRájK 113; jedni [„darové boží“] sú k uokraſleny tvé nátury, … k uokraſleny tvého přirozenie AlbRájA 99b ad complementum; decoracio templi cum cortinis okraſlenye s koberci PostGlosMuz 112b; uplvánie…činí čisté okraſſlenie PříbrZamM 142b (okrášněnie ~P); cultus okraſlenie MamKapR 157b (1 P 3,3: jichžto [žen] nebuď…oděvu rúcha ozdobenie BiblOl, ~Pad, připravenie ~Drážď, nemají…v šperkovném ruše choditi ~Praž); kuože kymle…spomáhať k uléčení a scelení i okraſſleni LékSalM 562 k zlepšení vzhledu rány; aby ty peníze obrácené byly na okrášlení toho kostela, buďto na skla, anebo na malování ArchČ 29,6 (1447)

2. (koho/čeho) okrasa, ozdoba, co slouží k ozdobě; [ženy] šperk, skvost; [budovy] výzdoba: jakžto panně milujície okraſſlenye, tak… udělány jsú koruny [modlám] BiblDrážď Bar 6,8 (~Ol, okrasy ~Lit, ~Pad, ~Praž) ornamenta; složichu synové izrahelští okraſſlenie své BiblCard Ex 33,6 (~Ol, ~Lit, okrasu ~Pad, ~Praž) ornamentům; o vnitřniem okraſſleny svrchních pokojóv ComestC 170a de… schemate; ta opona všicku stěnu přikrýváše až do svrchnieho okraſſlenye ComestC 170a; okraſſlenye zlatá BiblOl 1 P 3,3 (~Pad, oblečenie ~Drážď) circumdatio; o širokosti a okraſſleny toho kostela MartKronA 17b von…getzierd; dextrocinium okraſſlenie SlovOstřS 73

3. (koho [hodnostáře]) nádhera, skvostné roucho: ne v královém okraſſleny…má slúžiti [český král] v svém úřadě PulkB 190 (~Lobk, ~S); všěmi těmito věcmi jako okraſlenym oděn budeš BiblOl Is 49,18 (okrasú Pror a ost.) ornamento; ║ prečť jest již mé všechno okraſſlenie, svěcké znamenité (znamenayte rkp) zbožie TkadlA 25a přepych

4. čeho [ctnosti ap.] okrasa, mravní ozdoba záležející v něčem, krása, ušlechtilost něčeho: v nichžto [v mniších] srny… nravuov okraſſlenie jasně obezřěli (oberzieli rkp) OtcB 34a (mravy okrášlené ~E) ornamenta; daj [Bože], aby sluha tvój, král náš…, okraſſlenym dobrých nravóv a svatých činóv… stkvěl sě ŘádKorA 45b (~B, ~D) ornamento

5. („řěči“) řečnická ozdoba, figura: viec svatost přiebytka vzbuzuje srdce člověčie, nežli řěči okraſlenye JeronM 7b (~O, ~U, okraſſlenie ~P) ornata eloquia; přiloženie vere est transsumpcio stemmaque est okraslenye tum KlarVokF 181 (De rhetorica); schema… ymago vel figura vel modus loquendi podoba, zpuosob, wokraſſlenij řeči VodňLact Tib

6. čeho [nepěkného] přikrášlení: z toho okraſſleni jich [zlých kněží] odpornosti, kteréž vedú proti Kristovi, vyhlédají jako škaredí drakové ChelčSíť 150b