1. ohrazení, obestavění, vybudování hradeb: k udělání zdí jeruzalémských a k uohradye v uokolici BiblDrážď 1 Mach 10,45 (tak i ost.) ad…muros…communiendos in circuitu; aby dělali [dělníci] zdi a horu sionskú v okolici čtveroúhelným kamením k ohradye BiblMuzSZ 1 Mach 10,11 (tak i ost.) ad munitionem

2. ohrazení, ochranná stavba kolem něčeho, zvl. zeď; [kolem zahrady ap.] ohrada, plot n. zídka; [kolem města ap.] hradby, opevnění: i proč jsi zkazil ohradu jejie [vinice] ŽaltWittb 79,13 (tak i ost.) maceriam (v obraze); trojské ohrady AlxV 712; vzdělaj ohrady tvé [Ninive] BiblLit Na 3,14 (~Pad, ~Praž, tvrzě ~Drážď, ~Ol) munitiones; ohrada kamenná [vinice] BiblLit Pr 24,31 (~Pad, ~Praž, záhrob ~Drážď, ~Ol) maceria; město otevřené bez ohrady zedné BiblLit Pr 25,28 (bez ohrady zdí ~Pad, bez okolka zedného ~Ol, bez zdí ~Praž) absque murorum ambitu; Mabsan…ohrada nebo obrana VýklHebrL 211a munimen; Gether…zed nebo ohrada VýklHebrL 203a circumdatio; ohradu činie okolo zahrad ŠtítSvátA 188b; jenž [hrádek tohoto světa] jest ohrazen zdí, to jest Antikristovu ukrutností, a přiekopem, hlubokú chytrostí, tať jest ohrada zlosynóv tohoto světa HusPostH 61a (v obraze); hrad…v ohradie jest veliké CestKabK 2a; od města ohrazeného až do vsi, kteráž bieše bez ohrady BiblPraž 1 Rg 6,18 (beze zdi ~Card a ost.) absque muro; těch [škod] aby sobě nečinili a ohrady…aby opleteny byly ArchČ 16,544 (1500); ║ mnoho postavcóv tu [u lože] bieše, což k té ohradie slušieše BawArn 2770 k vysokým stěnám lože (?); sedadlo té stolice bieše s smaragdu a ohrada nebo stěny z topazia AlexPovA 149a (~B, ~D) parietes opěradla; položiti je [desky] v ohradie chrámové BiblPraž 1 Mach 14,48 (VýklKruml, v chrámové zdi BiblOl, ~Lit, na zdi svatých ~Pad) in peribolo sanctorum ve stěně (n. v ochozu ?) chrámu

3. ohrada, prostor ohrazený k nějakému účelu, zvl. zahrada n. obora: dřěvo fíkové mějíše jeden vsazené v ohradye svéj EvVíd 33b (L 13,6: v vinici ~Ol a ost.) in vinea; spudi všě [lidi] v jednu ohradu AlxV 1108; do jedné ohradí jě [světce] vedu a tu k nima dva lvy…upustichu PasMuzA 384; chrám slóve ohrada čtverohranatá před chrámem, ohrazená zdí LyraMat 133a platea; jeptišky vejdúc v klášter, v ohradu TkadlA 20a do klauzury; krásnú sobě učinil ohradu, v niežto všelikakéj vóně, kořenie, kvietí…mnoství bieše CestMil 22a viridarium; prostřed té ohradi anebo seděnie MladHusA 161a in media hac pompa et ambitu; indago…zvieřecí ohrada vel obora SlovOstřS 84; in sepibus v ohradach VýklKruml 69a (1 Par 4,23: hrnčieři bydléce…u svých jeslí BiblCard, u svých stád u jeslí ~Ol, ~Lit, mezi ploty ~Pad, ~Praž); diocesis (emend. Ryba; diothesis rkp) obrana, ohrada aut honitba SlovKlem 42a; ohradu k tancování TeigeMíst 1,71 (1457); 4 jitra luk té ohrady ArchČ 17,399 (po 1494)

4. (čeho, čí) prostor mezi hradbami n. zdmi; čeho, čí vnitřek: vejde li kto do ohrady chrámové BiblCard 4 Rg 11,8 (tak i ost.) si…ingressus fuerit saeptum templi; nepraví [Pavel], by byl měštěnín, než z ohrady města ComestS 402b a municipio et territorio civitatis; skrze něnž [hradní příkop] hrozná voda tečieše okolo v té ohradie BawArn 2372; v uohradie městské TrojA 201a infra moenia civitatis; v ohradie kláštera svatého Františka AktaKost 5a infra saepta monasterii; nesnáze…o listy na platy…mlýnuov v uohradě v našem Novém městě Pražském ArchČ 4,384 (1430); zámek v uohradu obšírný ArchČ 6,177 (1478); všecka ohrada a zavřenie městečka Tejna i s dvorem ArchČ 18,227 (1500); ║ v schráně a v ohradye matky jedinké…zavřěn jsa [Kristus] JeronM 28a intra unius puellae corpusculum uvnitř v těle; Betléme, si malý v ustavení a ohradye zdí LyraMat 21a in…ambitu murorum v obvodu; co jest moře? Ohrada světa…, konec země BurleyMudrC 219b mundi amplexus vnější obvod; jehožto [tajemství] nikdy nižádný smysl člověčí v ohradie svého rozumu neobklíčí PasKal D2a v mezích, v hranicích

5. opevněné sídlo, hrad n. tvrz, pevnost: ohradi kamenné výsost jeho [spravedlivého] BiblDrážď Is 33,16 (Pror, BiblOl, ~Pad, ~Praž, hrádky ~Lit) munimenta saxorum; urbs ohrada, civitas město KlarGlosA 2083 (De civitate); moc ot boha k zkažení ohrad BiblOl 2 G 10,4 (~Lit, ohrazenie ~Pad, tvrze ~Drážď, protivníkuov ~Praž) munitionum (v obraze); tvrz neb ohrada všeliká MajCarA 56 munitio…bellica; z měst a ze vsí a z ohrad ArchČ 3,219 (1420); rozmetal [Bůh] ohrady jeho [Izraele] BiblPad Lam 2,5 (~Praž, tvrzě ~Drážď, ~Ol, ~Lit) munitiones; ║ Světoplozě v své ohradye VítAlan 2a v svém paláci

6. obléhací opevnění, opevňovací úprava terénu n. jiné zařízení k ochraně obléhatelů: nevendeť [král asyrský] do toho města [Jeruzaléma]…, ani oklíčí jeho ohradu BiblCard 4 Rg 19,32 (var. v. obléci, -lahu 2) nec circumdabit eam munitio; vzdělali proti němu [Jeruzalému] ohrady vuokol BiblLit Jr 52,4 (~Pad, ~Praž, dobyvadla ~Ol, Pror) munitiones; rozličnými ohradami se ohrazujíc, hrad chtěli oblehnúti List VýbAkad 1,617 diversa structura; obklíčili sú ohradami město BiblPad 2 Rg 20,15 (var. v. obaštovati) munitionibus; municionibus ohradami VýklKruml 68a (4 Rg 24,10: var. v. obleženie 4); ohrady, sruby i všecka stavení, bašty proti hradu Pražskému zdělané zrušeny jsou BřezKron 354 munitiones

7. ochrana, zabezpečení, zajištění, záštita; [v boji] obrana: obec jest každého ohrada DalC 4,7 beschutzunge; orudie ohrady BiblMuzSZ 1 Mach 14,10 (tak i ost.) vasa munitionis; svatý Augustin…, obránce spravedlnosti, Ohrada svaté viery PasMuzA 466 fldei munimentum; abyste po mú ženu jeli do Bavor, jenž sem z ohrady zvolil podlé vašie rady BawArn 613 abych byl kryt; ad munimen k ohradie VýklKruml 210a (1 Mach 10,23: spřiezniti sě s Židy k svému posílení BiblMuzSZ, ~Ol, ~Lit, k své pomoci ~Praž, k obraně své ~Pad); že ti doktorové…se v tom smyslně tarasují a ohrady takové činie ChelčSíť 117a (v obraze); za důvod a ohradu Písma svatého pokládajíce [členové koncilu] svou vůli vlastní a moc BřezKron 334 pro… scripturarum fulcimento; dostatečná pruovodnost a ohrada erbuov TovačA 78a (~B, ~C); aby to všecko zbožie i sirotci na najbližšieho přietele spadli…s ohradú konšel…toho města CJM 4/1,318 (1456); ║ jiné jsú také ohrady, kteréž zvláště k obraně příslušejí…, jakož sú šípové, samostřielové a jiná zbroje AlbnCtnostA 46b obranné prostředky — jur.: petens…, ut sibi fieret munimentum seu ohrada DeskyZemEm 1,474 (1385); jakož by byl [list] ve dsky zemské…se vší opatrností a ohradú…zapsán a vložen ArchČ 2,59 (1425); ohradami a svědomím řádným ohrazuji [závěť] ArchČ 28,178 (1439); jakož bych je [ujednání] stoje u desk zemských…se vší ohradú…utvrdil a upevnil DluhRožmb 241 (1459) ♦ bez ohrady své čsti jur. [o zahájení nepřátelství] bez zajištění své šlechtické cti proti (možnému) nařčení: že jest jeho ženu jal a vězil bez odpovědi a ohrady své cti ArchČ 8,396 (1482); ║ ty věci i vězenie staly sú se Hencovi bez ohrady,…služebníky kniežecie dali…honiti a zjímati bez ohrady ArchČ 7,543 (1480) bez vypovězení nepřátelství

8. jur. zajištění postupu zaručujícího podmínky pro zdárný výsledek pře: řečník…má je vésti a ohradě právo před vstúpením svědku každému a…potom póvoda s ohradu uveď DubA 7a (~B, ~C, ~D, ~E, ~F); žalobce…ohradil se jest ohradami PrávHorM 38b (~S, ~T, ~K) munimentis; řečníci hornicí dobrú sprostností pře vedú a některakú ohradu PrávHorK 41b; ║ právo stáné bývá na súdě…rozličným během: nestáním bez ohrady nemocí…neb královú službú DubA 8b (~B, ~C, ~D, ~F) bez předem vyhrazené omluvy nemoci

9. výhrada, výminka: neodpoviedal jest [Hus] upřiemně, než s výmienkami a s ohradami AktaKost 43a limitationibus; také nebezpečnost vylitie [vína ve svátosti oltářní]…v prostředek sme vložili, aby těmi příčinami, výmluvami i ohradami lidu jich zatracení přikryto…bylo KalLuc 17 výhradami, námitkami — jur.: když by…s hodnými a slušnými ohradami za krále bylo přijato [dítě Ladislav] ArchČ 2,216 (1446); jistinu…plniti…pod těmi pokutami, závazky a ohradami, jakož…list šíře svědčí ArchČ 9,304 (1457); JMt sem na zámek pustil s uohradú zápisu svého, že nic nemá býti počínáno proti VMti ArchČ 8,144 (1474)

10. jm. pomíst.: v Uohradě za Žižkovú horú ArchČ 15,549 (1455)

11. Ohrady, Ohrad pl. f. jm. míst: de Ohrad ArchČ 28,61 (1405)