ohnúti | StčS | ŠimekSlov |

ohnúti, -nu, -ne pf. (ipf. ohýbati, ohybovati); k hnúti

1. kam uhnout, odbočit: Ohny na pravici neb na levici BiblLitTřeb L1, 2 Rg 2,21 (uhni ~Ol, ohni se ~Lit, jdi ~Pad, ~Praž) vade; ║ prozři v to, ohni sebú, kde ležíš a kde hyneš BechMuz 121b obrať pozornost na to, uvědom si (n. hni sebou?)

2. co [podlouhlého] ohnout, stočit do oblouku, zkřivit: dřevo, ješto sě za mladu ohnuti nedá TkadlA 22b

3. koho k čemu [nežádoucímu] přivést, zavést, dostat do něčeho: k čemu tě ohne [ďábel] než k věčné bídě BechMuz 121b

Ad 2: srov. nakřiviti 1. – Ad 3: srov. obrátiti II/1

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


ohnúti dok. = ohnouti
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).