obdarovaný | StčS |

obdarovaný adj.; k obdarovati

1. [za zásluhu] obdarovaný, odměněný: moci l ji [sv. Kateřinu] budete svým uměním přemoci, to tě ten den, v němžto sě s velikú ctí ščedřě obdarowany domuov vrátíte PasMuzA 618 (~Tisk, ~Kal, s velikým obdarováním ~KlemA) cum honore magno. – Srov. obdarovati 2

2. relig. (kým [Bohem] čím [žádoucí vlastností]) obdařený, nadaný: vizmy, bratřie milá, tak svatého, tak bohem obdarowaneho člověka PasMuzA 279 (~KlemA, ~Tisk, ~Kal); neb jest mluvíval [Rokycana] na kázáních o křesťanech prvních…, kterak sou…zvolovali lidi ctnostné a moudrostí boží obdarowané v ouřad kněžský AktaBratr 1,358a

3. jur. [o výsadě] propůjčený, udělený: všeckna privilegia a zápisy od…králuov a kniežat českých…pánuom, rytieřstvu a poctivým městóm…neb kterýmkoli osobám duchovním i světským učiněné a obdarované ArchČ 4,453 (1471). – Srov. obdarovati 5

Srov. obdařený

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).