novopřišlý adj.; k novo a přijíti
1. nově (tj. nedávno) přišlý, novopřišlý (arch.): proč si jako chudá nowoprzyſla hosti pod cizí střěchú našeho milého Jezukrista porodivši inhed sě jemu…modlila PasMuzA 48 (~Kal, nowoprzyſſla ~Tisk); syn jednoho člověka novopṙiſleho amalechského BiblLit 2 Rg 1,13 (var. v. nově 2) hominis advenae
2. novopřišlý, -ého m. bibl. nově přišlý, přistěhovalec neizraelského původu: lidé zemščí…nowoprziſſlemu bezprávie činili lstí, bez súdu BiblDrážď Ez 22,29 (~Ol, ~Lit, příchozieho ~Pad, ~Praž) advenam opprimebant; nowoprziſſlym a chudým neroďte skřivditi BiblDrážď Zch 7,10 (pod. ~Ol, příchozieho ~Lit, pod. ~Pad, ~Praž) advenam…nolite calumniari; aj toť cizozemec přijde, jenžto jest nebyl se mnú, a nowo przyſſly někdajší tvuoj přivine sě k tobě Pror Is 54,15 (nowoprziſſly BiblOl, ~Lit, příchozí ~Pad, příchoze ~Praž) advena; nowoprzyſſleho a sirotka a vdovy neroďte smucovati Pror Jr 22,3 (BiblOl, ~Lit, příchozieho ~Pad, hostě ~Praž) advenam
Ad 1: za lat. advena stč. též cuzí. – Ad 2: za lat. advena stč. též příchoda, z nova přišlý (MamVíd 140b)