nožík | StčS |

nožík, -a/-u m.; k nóž

nožík, menší nůž; [jako doplněk ženského oděvu] ozdobný nožík k pasu: ženu…ulíčenú, anať obočie vstahuje, závojíka popravuje…, nozik, měšček, cudný pásec DesHrad 285; rodor ustnec, cutellusque nozik, tricamen úplet KlarGlosA 1911 (De vestibus); [dary, které si dávají jeptišky:] miešek hedvábný, noſſyk okovaný, páteř korálový GlosJiř ad 136b; rozkoš…v nozykach nebo lžičkách okovaných, v páteříčkách, v měšéčkách ŠtítKlem 45b; dosáh [Herodes] štpíce kakés neb nozzijka zabil sám sě ŠtítSvátA 33a; rána…, kdež jest mě svým nożykem zabil PovOl 255a; vezmi nozyk, včiniž jej v proščepec, zbodiž jemu [koni] to plece LékMuz 323b; žíle dvě na palciech nožních zatínáme nozykem ostrým LékRhaz 174; když vstanete…, tvář svú a ruce umýte, a hlavu ščeste, jazyk nozikem vystružte ŽídSpráv 48; zjednaj mi pět nožíkuov táborských v jedněch nožničkách panenských ArchČ 21,325 (1461) ♦ nožík písařový, písařský nožík na seřezávání rákosových nebo brkových per n. k vyškrabování chyb, perořízek (zast.): rozprašti král list nozykem písařovým ComestC 203b (Jr 36,23) scalpello scribae; rozřězal jě [král listy] nozykem písařovým Pror Jr 36,23 (BiblOl, ~Lit, nożikem písařským ~Pad, ~Praž) scalpello scribae; scalpello scribe nozikem písařovým vel písarským VýklKruml 164b (Jr 36,23)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).